Текст и перевод песни Sergey Lazarev - Кислород
Моё
время
– вода
Mon
temps
est
de
l'eau
Бежит
в
никуда
Il
coule
vers
le
néant
Я
доснял
кино,
стоп
J'ai
fini
de
tourner
le
film,
stop
Моё
время
– вода
Mon
temps
est
de
l'eau
Несёт
к
берегам
Il
me
porte
vers
les
rives
Где
ответы
на
всё
Où
se
trouvent
les
réponses
à
tout
Говорил
правду,
а
теперь
J'ai
dit
la
vérité,
et
maintenant
Это
мои
мысли
в
голове
Ce
sont
mes
pensées
dans
ma
tête
Что
нам
нужно
расстаться
Que
nous
devons
nous
séparer
Оставим
всё
судьбе
Laissons
tout
au
destin
Говори
правду
о
себе
Dis
la
vérité
sur
toi-même
Говори,
любишь
или
нет
Dis-moi,
tu
aimes
ou
non
Давай
оставим
это
тишине
Laissons
cela
au
silence
Я
закрываю
кислород
Je
coupe
l'oxygène
Ты
моё
счастье,
моё
всё
Tu
es
mon
bonheur,
mon
tout
И
твоя
правда
Et
ta
vérité
Ты
не
знаешь
меня
Tu
ne
me
connais
pas
Я
закрываю
кислород
Je
coupe
l'oxygène
Ты
моё
счастье,
моё
всё
Tu
es
mon
bonheur,
mon
tout
И
твоя
правда
Et
ta
vérité
Ты
не
знаешь,
кто
я
Tu
ne
sais
pas
qui
je
suis
Ты
не
знаешь,
кто
я
Tu
ne
sais
pas
qui
je
suis
Ты
не
знаешь,
кто
я
Tu
ne
sais
pas
qui
je
suis
Ты
не
знаешь,
кто
я
Tu
ne
sais
pas
qui
je
suis
А-а-аа-а
A-a-a-a
Ты
не
знаешь,
кто
я
Tu
ne
sais
pas
qui
je
suis
Ты
не
знаешь,
кто
я
Tu
ne
sais
pas
qui
je
suis
Ты
не
знаешь,
кто
я
Tu
ne
sais
pas
qui
je
suis
Ты
не
знаешь,
кто
я
Tu
ne
sais
pas
qui
je
suis
Делом
режем
слова
Nous
coupons
les
mots
avec
des
actes
Разносится
стук
Le
bruit
se
répand
Это
ради
тебя
C'est
pour
toi
Я
прошу
лишь
одно
Je
ne
te
demande
qu'une
chose
Остаться
со
мной
Reste
avec
moi
Ну
хотя
бы
сейчас
Au
moins
maintenant
Говорил
правду,
а
теперь
J'ai
dit
la
vérité,
et
maintenant
Это
мои
мысли
в
голове
Ce
sont
mes
pensées
dans
ma
tête
Что
нам
нужно
расстаться
Que
nous
devons
nous
séparer
Оставим
всё
судьбе
Laissons
tout
au
destin
Говори
правду
о
себе
Dis
la
vérité
sur
toi-même
Говори,
любишь
или
нет
Dis-moi,
tu
aimes
ou
non
Давай
оставим
это
тишине
Laissons
cela
au
silence
Я
закрываю
кислород
Je
coupe
l'oxygène
Ты
моё
счастье,
моё
всё
Tu
es
mon
bonheur,
mon
tout
И
твоя
правда
Et
ta
vérité
Ты
не
знаешь
меня
Tu
ne
me
connais
pas
Я
закрываю
кислород
Je
coupe
l'oxygène
Ты
моё
счастье,
моё
всё
Tu
es
mon
bonheur,
mon
tout
И
твоя
правда
Et
ta
vérité
Ты
не
знаешь
кто
я
Tu
ne
sais
pas
qui
je
suis
Ты
не
знаешь,
кто
я
Tu
ne
sais
pas
qui
je
suis
Ты
не
знаешь,
кто
я
Tu
ne
sais
pas
qui
je
suis
Ты
не
знаешь,
кто
я
Tu
ne
sais
pas
qui
je
suis
А-а-аа-а
A-a-a-a
Ты
не
знаешь,
кто
я
Tu
ne
sais
pas
qui
je
suis
Ты
не
знаешь,
кто
я
Tu
ne
sais
pas
qui
je
suis
Ты
не
знаешь,
кто
я
Tu
ne
sais
pas
qui
je
suis
Ты
не
знаешь,
кто
я
Tu
ne
sais
pas
qui
je
suis
Кто
я
(кто
я)
Qui
suis-je
(qui
suis-je)
Кто
я
(кто
я)
Qui
suis-je
(qui
suis-je)
Кто
я
(кто
я,
а-а)
Qui
suis-je
(qui
suis-je,
a-a)
(Кто
я,
а-а)
(Qui
suis-je,
a-a)
Кто
я
(кто
я)
Qui
suis-je
(qui
suis-je)
Кто
я
(кто
я)
Qui
suis-je
(qui
suis-je)
Кто
я
(кто
я,
а-а)
Qui
suis-je
(qui
suis-je,
a-a)
(Кто
я,
а-а)
(Qui
suis-je,
a-a)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.