Текст и перевод песни Sergey Lazarev - Лабиринт
В
одеяло
окутались
в
ожидании
весны
Enveloppés
dans
une
couverture,
nous
attendons
le
printemps
Снова
мы
запутались,
хотя
еще
влюблены
Encore
une
fois,
nous
sommes
embrouillés,
même
si
nous
sommes
encore
amoureux
Ты
— моя
доза
голая,
босая,
чай
симбиоза
Tu
es
ma
dose
pure,
pieds
nus,
thé
de
symbiose
Роскошные
косы
Cheveux
longs
et
luxueux
Гнали
на
максимум
Poussés
au
maximum
Слишком
привязаны
Trop
attachés
Не
купить
баксами
Impossible
d'acheter
avec
de
l'argent
Добавим
яркости
Ajoutons
de
la
luminosité
Ты
моя
доза,
влюблены
просто
Tu
es
ma
dose,
nous
sommes
tout
simplement
amoureux
Шипами
розы
ранишь
до
слез
ты
Avec
les
épines
de
la
rose,
tu
me
blesses
jusqu'aux
larmes
Кружим
по
кругу
мы
на
одном
месте
Nous
tournons
en
rond
au
même
endroit
Снова
целуемся
в
твоем
подъезде
Encore
une
fois,
nous
nous
embrassons
dans
ton
hall
d'entrée
Ходим
по
кругу,
мы
попали
в
лабиринт
Nous
tournons
en
rond,
nous
sommes
tombés
dans
un
labyrinthe
Мы
попали
в
лабиринт
и
выход
нам
не
найти
Nous
sommes
tombés
dans
un
labyrinthe
et
nous
ne
trouverons
pas
la
sortie
На
тебе
моя
куртка,
мы
попали
в
лабиринт
Ma
veste
est
sur
toi,
nous
sommes
tombés
dans
un
labyrinthe
Мы
попали
в
лабиринт
и
выход
нам
не
найти
Nous
sommes
tombés
dans
un
labyrinthe
et
nous
ne
trouverons
pas
la
sortie
С
тобой
неделимые
Indivisible
avec
toi
Точно
не
по
глупости
Sûrement
pas
par
stupidité
И
незаменимые
Et
irremplaçable
Твои
поцелуи
и
все
Tes
baisers
et
tout
Читай
мысли
до
конца
жизни
Lis
mes
pensées
jusqu'à
la
fin
de
ta
vie
Поделим
риски,
стали
мы
близки
Nous
partageons
les
risques,
nous
sommes
devenus
proches
Календарь
чисел
не
отрываем
Nous
ne
détachons
pas
le
calendrier
des
nombres
Месте
зависнем,
время
ломаем
Nous
restons
bloqués,
nous
brisons
le
temps
Читаем
мысли,
заново
тянет
Nous
lisons
des
pensées,
ça
attire
à
nouveau
Я
тебя
ранил
на
первом
свидании
Je
t'ai
blessé
lors
de
notre
premier
rendez-vous
Держусь
за
талию
и
прижму
близко
Je
tiens
ta
taille
et
je
te
serre
fort
Нас
освещают
тысячи
искр
Des
milliers
d'étincelles
nous
éclairent
Ходим
по
кругу,
мы
попали
в
лабиринт
Nous
tournons
en
rond,
nous
sommes
tombés
dans
un
labyrinthe
Мы
попали
в
лабиринт
и
выход
нам
не
найти
Nous
sommes
tombés
dans
un
labyrinthe
et
nous
ne
trouverons
pas
la
sortie
На
тебе
моя
куртка,
мы
попали
в
лабиринт
Ma
veste
est
sur
toi,
nous
sommes
tombés
dans
un
labyrinthe
Мы
попали
в
лабиринт
и
выход
нам
не
найти
Nous
sommes
tombés
dans
un
labyrinthe
et
nous
ne
trouverons
pas
la
sortie
(Мы
попали
в
лабиринт)
(Nous
sommes
tombés
dans
un
labyrinthe)
(И
выход
нам
не
найти)
(Et
nous
ne
trouverons
pas
la
sortie)
(Мы
попали
в
лабиринт)
(Nous
sommes
tombés
dans
un
labyrinthe)
(И
выход
нам
не
найти)
(Et
nous
ne
trouverons
pas
la
sortie)
Ходим
по
кругу,
мы
попали
в
лабиринт
Nous
tournons
en
rond,
nous
sommes
tombés
dans
un
labyrinthe
Мы
попали
в
лабиринт
и
выход
нам
не
найти
Nous
sommes
tombés
dans
un
labyrinthe
et
nous
ne
trouverons
pas
la
sortie
На
тебе
моя
куртка,
мы
попали
в
лабиринт
Ma
veste
est
sur
toi,
nous
sommes
tombés
dans
un
labyrinthe
Мы
попали
в
лабиринт
и
выход
нам
не
найти
Nous
sommes
tombés
dans
un
labyrinthe
et
nous
ne
trouverons
pas
la
sortie
(Мы
попали
в
лабиринт)
(Nous
sommes
tombés
dans
un
labyrinthe)
(И
выход
нам
не
найти)
(Et
nous
ne
trouverons
pas
la
sortie)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.