Текст и перевод песни Sergey Lazarev - Не пытайся повторить
Знаю,
чувства
не
горят
– дымят
Je
sais,
les
sentiments
ne
brûlent
pas
- ils
fument
Не
смог
мечту
найти,
прости
Je
n'ai
pas
pu
trouver
mon
rêve,
pardon
Не
смог
надежду
дать
Je
n'ai
pas
pu
donner
d'espoir
И
ты
теперь
мне
дай
уйти
Et
maintenant,
laisse-moi
partir
Не
заставляй
искать
слова
Ne
me
force
pas
à
chercher
des
mots
Давно
тобой
забытых
чувств
Des
sentiments
oubliés
par
toi
depuis
longtemps
Не
надо
зажигать,
горя
Ne
fais
pas
de
feu,
brûlant
Горя
огнём
своих
безумств
Brûlant
du
feu
de
tes
folies
Не
пытайся
повторить
N'essaye
pas
de
répéter
И
собрать,
что
не
собрать
Et
de
rassembler
ce
qui
ne
peut
pas
être
rassemblé
Не
пытайся
долюбить
N'essaye
pas
de
t'aimer
davantage
Я
лишь
хотел
тебя
обнять
Je
voulais
juste
t'embrasser
Не
пытайся
повторить
N'essaye
pas
de
répéter
И
собрать,
что
не
собрать
Et
de
rassembler
ce
qui
ne
peut
pas
être
rassemblé
Не
пытайся
долюбить
N'essaye
pas
de
t'aimer
davantage
Я
лишь
хотел
тебя
в
последний
раз
обнять
Je
voulais
juste
t'embrasser
une
dernière
fois
Не
лги
про
чистую
любовь
Ne
mens
pas
sur
l'amour
pur
Игрой
своих
зелёных
глаз
Avec
le
jeu
de
tes
yeux
verts
И
не
ищи
везде
врагов
Et
ne
cherche
pas
d'ennemis
partout
Не
надо
пошлых
фраз
Pas
besoin
de
phrases
grossières
Я
не
могу
её
сберечь
Je
ne
peux
pas
la
protéger
Нет
сил
уже
её
нести
Je
n'ai
plus
la
force
de
la
porter
Она
не
дарит
счастья
с
плеч
Elle
ne
donne
pas
de
bonheur
à
partir
des
épaules
Я
ухожу,
прости
Je
pars,
pardon
Не
пытайся
повторить
N'essaye
pas
de
répéter
И
собрать,
что
не
собрать
Et
de
rassembler
ce
qui
ne
peut
pas
être
rassemblé
Не
пытайся
долюбить
N'essaye
pas
de
t'aimer
davantage
Я
лишь
хотел
тебя
обнять
Je
voulais
juste
t'embrasser
Не
пытайся
повторить
N'essaye
pas
de
répéter
И
собрать,
что
не
собрать
Et
de
rassembler
ce
qui
ne
peut
pas
être
rassemblé
Не
пытайся
долюбить
N'essaye
pas
de
t'aimer
davantage
Я
лишь
хотел
тебя
в
последний
раз
обнять
Je
voulais
juste
t'embrasser
une
dernière
fois
У-у-у-у,
не
пытайся
U-u-u-u,
n'essaye
pas
У-у-у-у,
не
пытайся
U-u-u-u,
n'essaye
pas
У-у-у-у,
не
пытайся
U-u-u-u,
n'essaye
pas
Не
пытайся,
у-у-у-у
N'essaye
pas,
u-u-u-u
У-у-у-у,
не
пытайся
(О-о-о)
U-u-u-u,
n'essaye
pas
(O-o-o)
У-у-у-у,
не
пытайся
(О-о-о)
U-u-u-u,
n'essaye
pas
(O-o-o)
У-у-у-у,
не
пытайся
U-u-u-u,
n'essaye
pas
Не
пытайся,
у-у-у-у
N'essaye
pas,
u-u-u-u
Не
пытайся
повторить
N'essaye
pas
de
répéter
И
собрать,
что
не
собрать
Et
de
rassembler
ce
qui
ne
peut
pas
être
rassemblé
Не
пытайся
долюбить
N'essaye
pas
de
t'aimer
davantage
Я
лишь
хотел
тебя
обнять
Je
voulais
juste
t'embrasser
Не
пытайся
повторить
N'essaye
pas
de
répéter
И
собрать,
что
не
собрать
Et
de
rassembler
ce
qui
ne
peut
pas
être
rassemblé
Не
пытайся
долюбить
N'essaye
pas
de
t'aimer
davantage
Я
лишь
хотел
тебя
в
последний
раз
обнять
Je
voulais
juste
t'embrasser
une
dernière
fois
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.