Текст и перевод песни Sergey Trofimov - Gorod Sochi
Вот
ведь
как
бывает
в
жизни
подчас,
That's
how
it
happens
in
life,
Наша
встреча
караулила
нас.
Our
meeting
was
waiting
for
us
all
the
time.
Я
заметил
твой
смеющийся
взгляд
I
saw
your
smile
and
fell
in
love
И
влюбился,
как
пацан,
в
первый
раз.
Like
a
young
boy
in
love
for
the
first
time.
А
ты
стоишь
на
берегу
в
синем
платье,
You're
standing
on
the
beach
in
a
blue
dress,
Пейзажа
краше
не
могу
пожелать
я.
The
scenery
is
more
beautiful
than
I
can
wish
for.
И,
распахнув
свои
шальные
объятья,
And
opening
your
loving
arms,
Ласкает
нас
морской
прибой-бой-бой.
The
sea
washes
over
us.
А
впереди
еще
три
дня
и
три
ночи,
And
ahead
of
us
are
three
days
and
three
nights,
И
шашлычок
под
коньячок
- вкусно
очень.
And
delicious
shashlik
and
brandy.
И
я
готов
расцеловать
город
Сочи
And
I'm
ready
to
kiss
the
city
of
Sochi,
За
то,
что
свел
меня
с
тобой.
For
uniting
me
with
you.
[текст
песни(слова)
Трофим
- Город
Сочи
[text
of
the
song
(lyrics)
Trofim
- Sochi
У
тебя
далеко
дом
и
семья,
Your
home
and
family
are
far,
И
меня
с
курорта
ждут
сыновья.
And
I'm
expected
back
from
the
resort
by
my
sons.
Так
что
в
этой
бесшабашной
любви
So
in
this
love,
Между
нами
получилась
ничья.
We're
in
a
draw.
А
ты
стоишь
на
берегу
в
синем
платье,
You're
standing
on
the
beach
in
a
blue
dress,
Пейзажа
краше
не
могу
пожелать
я.
The
scenery
is
more
beautiful
than
I
can
wish
for.
И,
распахнув
свои
шальные
объятья,
And
opening
your
loving
arms,
Ласкает
нас
морской
прибой-бой-бой.
The
sea
washes
over
us.
А
впереди
еще
три
дня
и
три
ночи,
And
ahead
of
us
are
three
days
and
three
nights,
И
шашлычок
под
коньячок
- вкусно
очень.
And
delicious
shashlik
and
brandy.
И
я
готов
расцеловать
город
Сочи
And
I'm
ready
to
kiss
the
city
of
Sochi,
За
то,
что
свел
меня
с
тобой.
For
uniting
me
with
you.
Проигрыш.
Musical
passage.
Мы
расстанемся
с
тобой
навсегда,
We'll
part
forever,
Нас
затянут
суетой
города.
We'll
be
caught
up
in
the
bustle
of
the
city.
Только
изредка
всплакнут
две
души
-
Only
our
souls
will
sometimes
cry
-
Как
же
счастливы
мы
были
тогда.
We
were
so
happy
together.
А
ты
стоишь
на
берегу
в
синем
платье,
You're
standing
on
the
beach
in
a
blue
dress,
Пейзажа
краше
не
могу
пожелать
я.
The
scenery
is
more
beautiful
than
I
can
wish
for.
И,
распахнув
свои
шальные
объятья,
And
opening
your
loving
arms,
Ласкает
нас
морской
прибой-бой-бой.
The
sea
washes
over
us.
А
впереди
еще
три
дня
и
три
ночи,
And
ahead
of
us
are
three
days
and
three
nights,
И
шашлычок
под
коньячок
- вкусно
очень.
And
delicious
shashlik
and
brandy.
И
я
готов
расцеловать
город
Сочи
And
I'm
ready
to
kiss
the
city
of
Sochi,
За
то,
что
свел
меня
с
тобой.
For
uniting
me
with
you.
И
я
готов
расцеловать
город
Сочи
And
I'm
ready
to
kiss
the
city
of
Sochi,
За
то,
что
свел
меня
с
тобой.
For
uniting
me
with
you.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.