Sergey Zeynalyan - Плакали - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sergey Zeynalyan - Плакали




Плакали
Nous avons pleuré
Я пришёл на этот свет чтоб увидеть тебя
Je suis venu au monde pour te voir
Я пришёл тебя нашёл и мне другого не надо
Je suis venu te trouver et je n'ai besoin de rien d'autre
Я пришёл на этот свет посмотреть хоть раз в глаза
Je suis venu au monde pour regarder tes yeux au moins une fois
В твои глаза
Tes yeux
Мы с тобою плакали плакали
Nous avons pleuré, nous avons pleuré
Слёзы твои капали капали
Tes larmes ont coulé, ont coulé
Но не плачь прошу тебя девочка ты моя
Mais ne pleure pas, je te prie, mon petit ange
Мы с тобою плакали плакали
Nous avons pleuré, nous avons pleuré
Думая все надо ли? надо ли?
En pensant, est-ce nécessaire ? Est-ce nécessaire ?
Все простить и снова вернуться опять назад
Tout pardonner et revenir en arrière
Помню как смеялись мы
Je me souviens de nos rires
Помню все лица черты
Je me souviens de tous les visages, de tous les traits
Помню помню помню
Je me souviens, je me souviens, je me souviens
Все что связано с тобой
De tout ce qui est lié à toi
А теперь все по-другому
Maintenant, tout est différent
Даришь ласку ты другому
Tu donnes ton affection à un autre
Часто вспоминая как с тобой
Souvent tu te souviens de comment c'était avec moi
Мы с тобою плакали плакали
Nous avons pleuré, nous avons pleuré
Слёзы твои капали капали
Tes larmes ont coulé, ont coulé
Но не плачь прошу тебя девочка ты моя
Mais ne pleure pas, je te prie, mon petit ange
Мы с тобою плакали плакали
Nous avons pleuré, nous avons pleuré
Думая все надо ли? надо ли?
En pensant, est-ce nécessaire ? Est-ce nécessaire ?
Все простить и снова вернуться опять назад
Tout pardonner et revenir en arrière
Мы с тобою плакали плакали
Nous avons pleuré, nous avons pleuré
Слёзы твои капали капали
Tes larmes ont coulé, ont coulé
Но не плачь прошу тебя девочка ты моя
Mais ne pleure pas, je te prie, mon petit ange
Плакали мы плакали плакали
Nous avons pleuré, nous avons pleuré, nous avons pleuré
А слёзы твои капали капали
Et tes larmes ont coulé, ont coulé
Но не плачь прошу тебя девочка ты моя
Mais ne pleure pas, je te prie, mon petit ange
Плакали мы плакали плакали
Nous avons pleuré, nous avons pleuré, nous avons pleuré
Думая все надо ли? надо ли?
En pensant, est-ce nécessaire ? Est-ce nécessaire ?
Все простить и снова вернуться опять назад
Tout pardonner et revenir en arrière
Все простить и снова вернуться опять назад
Tout pardonner et revenir en arrière
Все простить и снова вернуться
Tout pardonner et revenir
Опять назад опять назад
En arrière, en arrière, en arrière





Авторы: Serey Zeynalyan, сергей зейналян


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.