Sergey Zeynalyan - ХОРОШАЯ - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sergey Zeynalyan - ХОРОШАЯ




ХОРОШАЯ
BONNE
Знаю тебя каждый вдох, каждый взгляд твой красивый
Je connais ton chaque souffle, chaque regard, si beau
Хочешь казаться ко мне равнодушной всегда
Tu veux toujours paraître indifférente à mes yeux
Вижу я знаю что это театр наивный
Je sais que c'est un théâtre naïf
Ну прекращай ты играть и послушай меня
Arrête de jouer et écoute-moi
Но ты ж хорошая не оставляй меня ты в этом мире брошенным
Mais tu es bonne, ne me laisse pas, je suis abandonné dans ce monde
Нашу любовь с тобою вместе приумножим мы
Ensemble, multiplions notre amour
Ты будешь счастлива со мной
Tu seras heureuse avec moi
Оставь сценарий нам не нужен никакой
Laisse tomber le scénario, on n'en a pas besoin
Сотни других никогда не сравнятся с тобою
Des centaines d'autres ne se compareront jamais à toi
Запах волос нежность плеч и любимый цвет глаз
L'odeur de tes cheveux, la douceur de tes épaules, et la couleur de tes yeux que j'aime tant
Сотни чужих мне людей обойду стороною
Je passerai des centaines d'autres personnes
Ты наполняешь мой мир светом прямо сейчас
Tu illumines mon monde dès maintenant
Но ты ж хорошая не оставляй меня ты в этом мире брошенным
Mais tu es bonne, ne me laisse pas, je suis abandonné dans ce monde
Нашу любовь с тобою вместе приумножим мы
Ensemble, multiplions notre amour
Ты будешь счастлива со мной
Tu seras heureuse avec moi
Оставь сценарий нам не нужен никакой
Laisse tomber le scénario, on n'en a pas besoin
Моя хорошая не оставляй меня ты в этом мире брошенным
Ma bonne, ne me laisse pas, je suis abandonné dans ce monde
Нашу любовь с тобою вместе приумножим мы
Ensemble, multiplions notre amour
Ты будешь счастлива со мной
Tu seras heureuse avec moi
Оставь сценарий нам не нужен никакой
Laisse tomber le scénario, on n'en a pas besoin
Моя хорошая не оставляй меня ты в этом мире брошенным
Ma bonne, ne me laisse pas, je suis abandonné dans ce monde
Нашу любовь с тобою вместе приумножим мы
Ensemble, multiplions notre amour
Ты будешь счастлива со мной
Tu seras heureuse avec moi
Оставь сценарий нам не нужен никакой
Laisse tomber le scénario, on n'en a pas besoin





Авторы: сергей зейналян


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.