Текст и перевод песни Sergio Bruni - Funiculì funiculà
Aissera,
Nanninè,
mme
ne
sagliette
Милая
моя,
Наннина,
поднимаемся
вместе
Tu
saje
addò?
Tu
saje
addò?
Ты
знаешь
куда?
Ты
знаешь
куда?
Addò
′sto
core
'ngrato
cchiù
dispiette
Там,
где
это
неблагодарное
сердце
ещё
больше
злит
Farme
nun
pò,
farme
nun
pò
Не
может
мне
помочь,
не
может
мне
помочь
Addò
lo
fuoco
coce
ma
si
fuje
Там,
где
огонь
жжёт,
но
если
убежишь
Te
lassa
stà,
te
lassa
stà
Оставит
тебя,
оставит
тебя
E
nun
te
corre
appriesso
e
nun
te
struje
И
не
побежит
за
тобой,
и
не
разрушит
тебя
Sulo
a
guardà,
sulo
a
guardà
Только
наблюдать,
только
наблюдать
Jammo,
jammo,
′ncoppa
jammo,
jà
Пошли,
пошли,
наверх
пошли,
пойдём
Jammo,
jammo,
'ncoppa
jammo,
jà
Пошли,
пошли,
наверх
пошли,
пойдём
Funiculì,
funiculà,
funiculì,
funiculà
Фуникули,
фуникула,
фуникули,
фуникула
'Ncoppa
jammo,
jà,
funiculì,
funiculà
Наверх
пошли,
пойдём,
фуникули,
фуникула
Jammo,
jammo,
′ncoppa
jammo,
jà
Пошли,
пошли,
наверх
пошли,
пойдём
Jammo,
jammo,
′ncoppa
jammo,
jà
Пошли,
пошли,
наверх
пошли,
пойдём
Funiculì,
funiculà,
funiculì,
funiculà
Фуникули,
фуникула,
фуникули,
фуникула
'Ncoppa
jammo,
jà,
funiculì,
funiculà
Наверх
пошли,
пойдём,
фуникули,
фуникула
Nèh,
jammo,
da
la
terra
a
la
montagna
Пойдём,
от
земли
до
горы
′No
passo
nc'è,
′no
passo
nc'è
Нет
пути,
нет
пути
Se
vede
Francia,
Proceta,
la
Spagna
Видны
Франция,
Прочида,
Испания
E
io
veco
a
te,
e
io
veco
a
te
И
я
вижу
тебя,
и
я
вижу
тебя
Tirate
co
li
ffune,
′nditto
'nfatto
Тянем
за
канаты,
как
говорят
'Ncielo
se
va,
′ncielo
se
va
В
небо
едем,
в
небо
едем
Se
va
comm′a
lo
viento
e,
a
ll'intrasatto
Едем,
как
ветер,
и
неожиданно
Guè,
saglie
sà,
guè,
saglie
sà
Эй,
поднимаемся
выше,
эй,
поднимаемся
выше
Jammo,
jammo,
′ncoppa
jammo,
jà
Пошли,
пошли,
наверх
пошли,
пойдём
Jammo,
jammo,
'ncoppa
jammo,
jà
Пошли,
пошли,
наверх
пошли,
пойдём
Funiculì,
funiculà,
funiculì,
funiculà
Фуникули,
фуникула,
фуникули,
фуникула
′Ncoppa
jammo,
jà,
funiculì,
funiculà
Наверх
пошли,
пойдём,
фуникули,
фуникула
Jammo,
jammo,
'ncoppa
jammo,
jà
Пошли,
пошли,
наверх
пошли,
пойдём
Jammo,
jammo,
′ncoppa
jammo,
jà
Пошли,
пошли,
наверх
пошли,
пойдём
Funiculì,
funiculà,
funiculì,
funiculà
Фуникули,
фуникула,
фуникули,
фуникула
'Ncoppa
jammo,
jà,
funiculì,
funiculà
Наверх
пошли,
пойдём,
фуникули,
фуникула
Se
n'è
sagliuta,
oje
nè,
se
n′è
sagliuta
Она
поднялась,
эй,
она
поднялась
La
capa
già,
la
capa
già
Уже
наверху,
уже
наверху
È
ghiuta,
po′
è
tornata,
po'
è
venuta
Ушла,
потом
вернулась,
потом
пришла
Sta
sempe
ccà,
sta
sempe
ccà
Всё
ещё
здесь,
всё
ещё
здесь
La
capa
vota,
vota
attuorno
Голова
кружится,
кружится
вокруг
Attuorno
a
te,
attuorno
a
te
Вокруг
тебя,
вокруг
тебя
Lo
core
canta
sempe
′no
taluorno
Сердце
всегда
поёт
тальянку
Sposammo,
oje
nè,
sposammo,
oje
nè
Женимся,
эй,
поженимся,
эй
Jammo,
jammo,
'ncoppa
jammo,
jà
Пошли,
пошли,
наверх
пошли,
пойдём
Jammo,
jammo,
′ncoppa
jammo,
jà
Пошли,
пошли,
наверх
пошли,
пойдём
Funiculì,
funiculà,
funiculì,
funiculà
Фуникули,
фуникула,
фуникули,
фуникула
'Ncoppa
jammo,
jà,
funiculì,
funiculà
Наверх
пошли,
пойдём,
фуникули,
фуникула
Jammo,
jammo,
′ncoppa
jammo,
jà
Пошли,
пошли,
наверх
пошли,
пойдём
Jammo,
jammo,
'ncoppa
jammo,
jà
Пошли,
пошли,
наверх
пошли,
пойдём
Funiculì,
funiculà,
funiculì,
funiculà
Фуникули,
фуникула,
фуникули,
фуникула
'Ncoppa
jammo,
jà,
funiculì,
funiculà
Наверх
пошли,
пойдём,
фуникули,
фуникула
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.