Nuttata 'e sentimento - Sergio Bruni перевод на английский

Nuttata 'e sentimento

Che notte, che notte
Che luna, che mare
Stasera mme pare
Scetàto, 'e sunnà

Cu 'st'aria serena
Ca scippa da 'o core
Suspire d'ammore
Durmì nun se po'

Chiara è 'a luna
Doce è 'o viento
Calmo è 'o mare
Oje, Carulì
'Sta nuttata 'e sentimento
Nun è fatta pe' durmì

Cchiù bella e cchiù doce
'Sta notte sarrìa
Si tu, vita mia
Venisse a vucà

'Na storia d'ammore
Te conto, si viene
Si caro mme tiene
Rispunne ca ssì

Chiara è 'a luna
Doce è 'o viento
Calmo è 'o mare
Oje, Carulì
'Sta nuttata 'e sentimento
Nun è fatta pe' durmì

Pe' durmì
Carulì
Pe' durmì!

Night of Feeling

What a night, what a night
What a moon, what a sea
Tonight it feels like
I'm awake, but dreaming

With this serene air
That escapes from the heart
Sighs of love
Sleeping is impossible

Bright is the moon
Sweet is the wind
Calm is the sea
Oh, Carulì
This night of feeling
Is not made for sleeping

Even more beautiful and sweet
This night would be
If you, my life
Would come to call

A love story
I'll tell you, if you come
If you hold me dear
Answer that you do

Bright is the moon
Sweet is the wind
Calm is the sea
Oh, Carulì
This night of feeling
Is not made for sleeping

For sleeping
Carulì
For sleeping!