Текст и перевод песни Sergio Bruni - Nuttata 'e sentimento

Nuttata 'e sentimento

Che notte, che notte
Che luna, che mare
Stasera mme pare
Scetàto, 'e sunnà

Cu 'st'aria serena
Ca scippa da 'o core
Suspire d'ammore
Durmì nun se po'

Chiara è 'a luna
Doce è 'o viento
Calmo è 'o mare
Oje, Carulì
'Sta nuttata 'e sentimento
Nun è fatta pe' durmì

Cchiù bella e cchiù doce
'Sta notte sarrìa
Si tu, vita mia
Venisse a vucà

'Na storia d'ammore
Te conto, si viene
Si caro mme tiene
Rispunne ca ssì

Chiara è 'a luna
Doce è 'o viento
Calmo è 'o mare
Oje, Carulì
'Sta nuttata 'e sentimento
Nun è fatta pe' durmì

Pe' durmì
Carulì
Pe' durmì!

Nuit de sentiment

Quelle nuit, quelle nuit
Quelle lune, quelle mer
Ce soir, il me semble
Être éveillé, et rêver

Avec cet air serein
Qui s'échappe du cœur
Soupirs d'amour
Dormir, je ne peux

Claire est la lune
Douce est la brise
Calme est la mer
Oh, Carmela
Cette nuit de sentiment
N'est pas faite pour dormir

Plus belle et plus douce
Cette nuit serait
Si toi, ma vie
Venais m'appeler

Une histoire d'amour
Je te raconte, si tu viens
Si tu m'aimes vraiment
Réponds que oui

Claire est la lune
Douce est la brise
Calme est la mer
Oh, Carmela
Cette nuit de sentiment
N'est pas faite pour dormir

Pour dormir
Carmela
Pour dormir!