Serenata Napulitana - Sergio Bruni перевод на английский

Serenata Napulitana

Allèra e sulitaria
Strada 'e Pusilleco
Sî sempe tu
Tutt' 'e ccanzone 'e Napule
Pe te ha cantato e canta 'a giuventù
Viuline ca so' lacreme
Chitarre appassiunate
Quanta peccate a 'e ffemmene
'stu mare ha fatto fà
Varche a cònnola ogne sera
Sott'ê ggrotte 'e Marechiaro
Passa Ammore, ride e va
Mentre se sentono
Parole e museca
Ca sulo Napule
Sape cantà
Cchiù bello e malinconico
Mare 'e Pusilleco
Mme pare a me
Quanno tutt'è silenzio
Napule dorme e, 'nzuonno, penza a te
Pe sott'ê scoglie vocano
Varchette 'e piscatore
Lente e luntane sonano
Ll'ore d' 'a notte già
Varche a cònnola ogne sera
Tesoro mio, che palpite
Sott'a chist'arbere
Pe te vedé
Cu 'sta faccella pallida
Mo guarde 'a luna e triemme 'mbracci'a me
Chist'uocchie mieje te chiammano
"Vita d' 'a vita mia"
Languide 'e tuoje rispònnono
"Dimme, che vuó Sto' cca"
Varche a cònnola ogne sera

Neapolitan Serenade

On the lonely
Road of Posillipo
It's always you
All the songs of Naples
Youth has sung and sings for you
Violins that are tears
Passionate guitars
How many sins women
This sea has made them do
Boats with lanterns every evening
Under the caves of Marechiaro
Love passes, laughs, and goes
While you hear
Words and music
That only Naples
Knows how to sing
More beautiful and melancholic
Sea of Posillipo
It seems to me
When all is silent
Naples sleeps and, in its dreams, thinks of you
Under the rocks they call
Fishing boats
Slow and distant sound
The hours of the night already
Boats with lanterns every evening
My treasure, what a thrill
Under these trees
To see you
With this pale face
Now I look at the moon and we embrace
These eyes of mine call you
"Life of my life"
Yours languidly answer
"Tell me, what do you want? I'm here"
Boats with lanterns every evening