Текст и перевод песни Sergio Bruni - Te Voglio Bene Assaie - 2001 Digital Remaster;2001 - Remaster;
'Nzomma
songh'io
lo
fauzo?
So,
am
I
the
one
at
fault?
Appila,
sì
majesta
Tell
me,
my
majesty,
Ca
ll'arta
toja
è
chesta!
Is
this
your
art?
Lo
dico
'mmeretà
I
say
it
undeservedly,
Io
jastemmà
vorria
I
would
like
to
curse
Lo
juorno
che
t'amaje!
The
day
I
loved
you!
Io
te
voglio
bbene
assaje
I
love
you
so
much
E
tu
non
pienze
a
me
And
you
don't
think
of
me
Pecché
quanno
me
vide
Why,
when
you
see
me,
Te
'ngrife
comm'a
gatto?
Do
you
scratch
like
a
cat?
Nennè,
che
t'aggio
fatto
What
have
I
done
to
you
Ca
no'
me
può
vedè?
That
you
can't
stand
the
sight
of
me?
Io
t'aggio
amato
tanto
I
have
loved
you
so
much
Si
t'amo
tu
lo
saje
You
know
I
love
you
Io
te
voglio
bbene
assaje
I
love
you
so
much
E
tu
non
pienze
a
me
And
you
don't
think
of
me
La
notte
tutte
dormeno
At
night
everyone
sleeps
Ma
io
che
bbuò
durmì!
But
how
can
I
sleep!
Penzanno
â
nenna
mia
Thinking
of
my
darling
Mme
sento
ascevolì
I
feel
myself
fading
away
Li
quarte
d'ora
sonano
The
quarter
hours
chime
A
uno,
a
ddoje,
a
tre
One,
two,
three
Io
te
voglio
bbene
assaje
I
love
you
so
much
E
tu
non
pienze
a
me
And
you
don't
think
of
me
Recordate
lo
juorno
Remember
the
day
Ca
stive
a
me
becino
When
you
were
next
to
me
E
te
scorreano
'nzino
And
tears
were
flowing
down
Le
llacreme
accossì!
Like
this!
Deciste
a
me:
"Non
chiagnere
You
said
to
me:
"Don't
cry
Ca
tu
lo
mio
sarraje!"
Because
you
will
be
mine!"
Io
te
voglio
bbene
assaje
I
love
you
so
much
E
tu
non
pienze
a
me
And
you
don't
think
of
me
Guardame
'nfaccia
e
vide
Look
at
my
face
and
see
Comme
song'arredutto
How
I
am
reduced
Sicco,
peliento
e
brutto
Thin,
pale
and
ugly
Nennella
mia,
pe'
tte!
My
darling,
for
you!
Cusuto
a
filo
duppio
Stitched
with
double
thread
Co
tte
me
vedarraje
You
will
see
me
with
you
Io
te
voglio
bbene
assaje
I
love
you
so
much
E
tu
non
pienze
a
me
And
you
don't
think
of
me
Saccio
ca
non
vuò
scennere
I
know
you
don't
want
to
go
down
La
grada
quanno
è
scuro
The
stairs
when
it's
dark
Vattenne
muro
muro
Go
close
to
the
wall
Appojate
'ncuoll'a
me!
Lean
on
me!
Tu,
'n'ommo
comm'a
chisto
A
man
like
this
Addò
lo
trovarraje?
Where
will
you
find
him?
Io
te
voglio
bbene
assaje
I
love
you
so
much
E
tu
non
pienze
a
me
And
you
don't
think
of
me
Quanno
sò
fatto
cennere
When
I
am
turned
to
ashes
Tanno
me
chiagnarraje
Then
you
will
cry
for
me
Sempe
addimannarraje
You
will
always
ask
"Nennillo
mio
addò
è?"
"Where
is
my
darling?"
La
fossa
mia
tu
arape
You
will
open
my
grave
E
llà
me
trovarraje
And
there
you
will
find
me
Io
te
voglio
bbene
assaje
I
love
you
so
much
E
tu
non
pienze
a
me
And
you
don't
think
of
me
Оцените перевод
1
'O Marenariello
2 Palomma 'E Notte
3 Core ngrato
4 'A Tazza 'E Cafè
5 Qui Fu Napoli
6 Catarì
7 Vieneme 'nzuonno
8 'Na Bruna
9 Carmela
10 LoGuarracino
11 'E Spingole Frangese
12 Funiculì funiculà
13 Canto Delle Lavandaie del Vomero
14 Furturella
15 'O Sole Mio
16 Torna Maggio
17 A Vucchella
18 Torna a Surriento
19 Tarantella D' 'E Vase
20 I M'Arricordo 'E Te
21 Tammuriata palazzola
22 O surdato 'nnammurato
23 Popolo Po'
24 La Rumba Degli Scugnizzi
25 Vocca 'E Rose
26 O Ritratto 'E Nanninella
27 Palcoscenico
28 Suonno a marechiaro
29 Amaro E' 'o Bene
30 Napule È Mille Ferite
31 Parole Nove
32 Chiove
33 Lariulà
34 'A nuvena
35 Villanella Ch'all'acqua Vaie
36 Quanno Io Te Veco a Sta Fenesta Stare
37 La morte del Mariteto
38 Vurria Reventare Chianelletta e Po' Stare
39 Michelemmà
40 So li sorbe e li nespole amare (Dall'opera "Lo cecato fauzo")
41 Vurria reventare suricillo (Dall'opera "Li zite 'ngalera")
42 Chi disse ca la femmena (Dall'opera "Lo frate nnammurato")
43 Fenesta Vascia
44 Grazziella
45 La Serenata Di Pulcinella
46 Lo cardillo
47 La ricciolella
48 Canzona Marenara
49 Te Voglio Bene Assaie - 2001 Digital Remaster;2001 - Remaster;
50 Santa Lucia
51 Tarantella (Dall'opera "Piedigrotta")
52 Na 'Mmasciata
53 Napulitanata
54 Era de Maggio
55 Marechiare
56 Oilì Oilà
57 Luna nova
58 'A Retirata
59 Bella Si Tu Venisse Int' a Sti Braccia
2 Palomma 'E Notte
3 Core ngrato
4 'A Tazza 'E Cafè
5 Qui Fu Napoli
6 Catarì
7 Vieneme 'nzuonno
8 'Na Bruna
9 Carmela
10 LoGuarracino
11 'E Spingole Frangese
12 Funiculì funiculà
13 Canto Delle Lavandaie del Vomero
14 Furturella
15 'O Sole Mio
16 Torna Maggio
17 A Vucchella
18 Torna a Surriento
19 Tarantella D' 'E Vase
20 I M'Arricordo 'E Te
21 Tammuriata palazzola
22 O surdato 'nnammurato
23 Popolo Po'
24 La Rumba Degli Scugnizzi
25 Vocca 'E Rose
26 O Ritratto 'E Nanninella
27 Palcoscenico
28 Suonno a marechiaro
29 Amaro E' 'o Bene
30 Napule È Mille Ferite
31 Parole Nove
32 Chiove
33 Lariulà
34 'A nuvena
35 Villanella Ch'all'acqua Vaie
36 Quanno Io Te Veco a Sta Fenesta Stare
37 La morte del Mariteto
38 Vurria Reventare Chianelletta e Po' Stare
39 Michelemmà
40 So li sorbe e li nespole amare (Dall'opera "Lo cecato fauzo")
41 Vurria reventare suricillo (Dall'opera "Li zite 'ngalera")
42 Chi disse ca la femmena (Dall'opera "Lo frate nnammurato")
43 Fenesta Vascia
44 Grazziella
45 La Serenata Di Pulcinella
46 Lo cardillo
47 La ricciolella
48 Canzona Marenara
49 Te Voglio Bene Assaie - 2001 Digital Remaster;2001 - Remaster;
50 Santa Lucia
51 Tarantella (Dall'opera "Piedigrotta")
52 Na 'Mmasciata
53 Napulitanata
54 Era de Maggio
55 Marechiare
56 Oilì Oilà
57 Luna nova
58 'A Retirata
59 Bella Si Tu Venisse Int' a Sti Braccia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.