Sergio Caputo - Baygon Street N.1 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sergio Caputo - Baygon Street N.1




Baygon Street N.1
Baygon Street N.1
Solo come un cane
All alone like a dog
Vivo in Baygon street
I live on Baygon Street
Muoio di zanzare... ma tu mi hai visto peggio di così...
I'm dying of mosquito bites... but you've seen me worse than this...
Perché ogni tanto vado sulla luna
Because every now and then I go to the moon
E quando torno non ti trovo più...
And when I come back I can't find you...
Se ti senti sola
If you're feeling lonely
Se ti senti sola
If you're feeling lonely
Pure tu...
You too...
Pioggia per le scale,
Rain in the stairwell,
Fa buio anche fra i dialoghi della follia...
It's dark even amidst the dialogue of madness...
Dolce come il sale
Sweet like salt
Ma non fai niente per mandarmi via...
But you do nothing to send me away...
E non mi resta che cercarti ancora,
And I have no choice but to look for you again,
Che una scommessa non ti basta più...
That a bet is no longer enough for you...
Se ti senti sola
If you're feeling lonely
Se ti senti sola
If you're feeling lonely
Pure tu...
You too...
Pure tu...
You too...
Perché ogni tanto vado sulla luna,
Because every now and then I go to the moon,
E l'autostrada non finisce mai...
And the highway never ends...
In cerca di fortuna, sai,
In search of fortune, you know,
Chissà se tu mi aspetterai...
I wonder if you'll wait for me...
Se ti senti sola
If you're feeling lonely
Se ti senti sola
If you're feeling lonely
Pure tu...
You too...
Pure tu...
You too...
Solo come un cane
All alone like a dog
Vivo in Baygon street
I live on Baygon Street
Dietro le persiane... dieci anni dopo, e sono sempre li...
Behind the blinds... ten years later, and I'm still here...
E mille giorni, e mille notti ancora,
And a thousand days, and a thousand nights more,
Ma tutto questo non esiste più...
But all of this no longer exists...
Se ti senti sola
If you're feeling lonely
Se ti senti sola
If you're feeling lonely
Pure tu...
You too...
Pure tu...
You too...





Авторы: Sergio Caputo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.