Sergio Caputo - Boleros - перевод текста песни на немецкий

Boleros - Sergio Caputoперевод на немецкий




Boleros
Boleros
Ci rivedremo lo sai,
Wir sehen uns wieder, das weißt du,
Per quali Texas mi cercherai
In welchem Texas wirst du mich suchen
Sulle strade del mai...
Auf den Straßen des Niemals...
Per le strade del mai...
Auf den Straßen des Niemals...
Ma il primo bacio è un addio,
Aber der erste Kuss ist ein Abschied,
Quell'uomo triste non sono io...
Dieser traurige Mann bin ich nicht...
Il primo bacio è un addio...
Der erste Kuss ist ein Abschied...
Tu lo sai ballare un addio?
Weißt du, wie man einen Abschied tanzt?
Scegli una carta e vedrai,
Wähle eine Karte und du wirst sehen,
Che la mia vita è un Picasso ormai...
Dass mein Leben jetzt ein Picasso ist...
Come il soffitto lassù...
Wie die Decke dort oben...
Che nei tuoi occhi era un cielo blu...
Die in deinen Augen ein blauer Himmel war...
Vivere... vivere...
Leben... leben...
Una storia impossibile,
Eine unmögliche Geschichte,
è così che mi vuoi...
Ist es so, wie du mich willst...
Dimmi se è così che mi vuoi...
Sag mir, ob du mich so willst...
Ci rivedremo lo sai,
Wir sehen uns wieder, das weißt du,
Sui miei cavalli scommetterai
Auf meine Pferde wirst du wetten
Per le strade del mai...
Auf den Straßen des Niemals...
Lungo quelle strade del mai...
Entlang jener Straßen des Niemals...
E se domani verrà...
Und wenn der Morgen kommt...
Di questa notte che resterà...
Was wird von dieser Nacht bleiben...
Mi devi un ballo ancora...
Du schuldest mir noch einen Tanz...
Mi devi ancora un'ora...
Du schuldest mir noch eine Stunde...
Ma è fin troppo difficile
Aber es ist viel zu schwierig
Vivere... vivere...
Leben... leben...
Una storia impossibile,
Eine unmögliche Geschichte,
è così che vuoi?
Ist es das, was du willst?
Dimmi se è così che mi vuoi?
Sag mir, ob du mich so willst?
Vivere... vivere...
Leben... leben...
Se un amore va in briciole...
Wenn eine Liebe zerbricht...
è così che mi vuoi?
Ist es so, wie du mich willst?
Dimmi se è così che mi vuoi?
Sag mir, ob du mich so willst?





Авторы: Sergio Caputo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.