Текст и перевод песни Sergio Caputo - La Pace Sia Con Voi
Cento
di
queste
rondini
A
hundred
of
these
swallows
Alte
nel
cielo
blu...
High
in
the
blue
sky...
Questa
è
una
terra
arida
This
is
a
barren
land
Grande
è
la
tua
tribu'
Your
tribe
is
great
Prendi
mogli
e
buoi
Take
wives
and
oxen
Tutti
i
figli
tuoi...
All
your
children...
Cento
di
queste
rondini
A
hundred
of
these
swallows
La
pace
sia
con
voi...
May
peace
be
with
you...
Mamma
che
mani
ruvide
Mother,
what
rough
hands
you
have
Tu
quanti
denti
hai
How
many
teeth
do
you
have
Contali
nella
polvere
Count
them
in
the
dust
O
non
contarli
mai...
Or
never
count
them
at
all...
Corri
piu'
che
puoi
Run
as
fast
as
you
can
Corri
piu'
che
puoi
Run
as
fast
as
you
can
Mamma
che
mani
ruvide...
Mother,
what
rough
hands
you
have...
La
pace
sia
con
voi...
May
peace
be
with
you...
Mi
mancava
l'aria...
I
was
short
of
breath...
Mi
mancavi
tu...
I
missed
you...
Io
su
quella
macchina
I'm
in
that
car.
Non
ci
salgo
piu'...
I
won't
get
in
it
anymore...
Ewambaweee...
Ewambaweee...
Let
the
children
shine
Let
the
children
shine
Ewambaweee...
Ewambaweee...
Dancing
in
the
sky
Dancing
in
the
sky
Bunny
l'insospettabile
Bunny,
the
unexpected
one,
Disse
a
Lapinsky
il
gas
Told
Lapinsky
the
gas
"Metti
un
impermeabile...
"Put
on
a
raincoat...
Vai
per
i
piano
bar...
Go
to
the
piano
bars...
Cerca
nuovi
eroi...
Look
for
new
heroes...
Facce
da
cow-boy...
Cowboys'
faces...
Urlino
nei
megafoni:
Let
them
scream
into
the
megaphones:
La
pace
sia
con
voi..."
May
peace
be
with
you..."
Cento
di
queste
rondini
A
hundred
of
these
swallows
Qui
non
si
va
piu'
via...
We're
not
leaving
here
anymore...
Scendono
gli
elicotteri
The
helicopters
descend
Della
malinconia...
Of
melancholy...
Prendi
mogli
e
buoi
Take
wives
and
oxen
Tutti
i
figli
tuoi...
All
your
children...
Cento
di
queste
rondini
A
hundred
of
these
swallows
La
pace
sia
con
voi...
May
peace
be
with
you...
Mi
mancava
l'aria
I
was
short
of
breath
Mi
mancavi
tu...
I
missed
you...
Io
su
quella
macchina
I'm
in
that
car.
Non
ci
salgo
piu'...
I
won't
get
in
it
anymore...
Ewambaweee...
Ewambaweee...
Let
the
children
shine
Let
the
children
shine
Ewambaweee...
Ewambaweee...
Dancing
in
the
sky
Dancing
in
the
sky
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.