Текст и перевод песни Sergio Caputo - Scrivimi scrivimi
Scrivimi,
scrivimi
Écris-moi,
écris-moi
Anche
domani
Même
demain
Scrivimi,
scrivimi
Écris-moi,
écris-moi
Con
le
tue
mani
Avec
tes
mains
Scrivimi,
scrivimi
Écris-moi,
écris-moi
Che
non
ti
perderò
Que
je
ne
te
perdrai
pas
(Non
ti
perderò,
non
ti
perderò)
(Je
ne
te
perdrai
pas,
je
ne
te
perdrai
pas)
Scrivimi,
scrivimi
Écris-moi,
écris-moi
Datti
da
fare
Fais
un
effort
Scrivimi,
scrivimi
Écris-moi,
écris-moi
Non
ci
pensare
N'y
pense
pas
Scrivimi,
scrivimi
Écris-moi,
écris-moi
Non
ti
deluderò
Je
ne
te
décevrai
pas
(No,
no,
no)
(Non,
non,
non)
Tanto
tempo
fa
Il
y
a
longtemps
T'aspettavo
già
Je
t'attendais
déjà
Tanto
tempo
fa,
una
vita
Il
y
a
longtemps,
une
vie
Tanto
tempo
fa,
sei
sparita
Il
y
a
longtemps,
tu
as
disparu
Eh
eh
eh,
io
non
ci
dormo
più
Eh
eh
eh,
je
ne
dors
plus
Scrivimi,
scrivimi
Écris-moi,
écris-moi
Anche
per
gioco
Même
pour
le
plaisir
Scrivimi,
scrivimi
Écris-moi,
écris-moi
Dai,
manda
una
foto
Allez,
envoie
une
photo
Scrivimi,
scrivimi
Écris-moi,
écris-moi
E
non
pensarci
più
Et
n'y
pense
plus
Scrivimi,
scrivimi
Écris-moi,
écris-moi
Anche
domani
Même
demain
Scrivimi,
scrivimi
Écris-moi,
écris-moi
Come
ti
chiami
Comment
t'appelles-tu
Scrivimi,
scrivimi
Écris-moi,
écris-moi
Sei
veramente
tu
C'est
vraiment
toi
Tanto
tempo
fa
Il
y
a
longtemps
Ti
aspettavo
già
Je
t'attendais
déjà
Tanto
tempo
fa,
una
vita
Il
y
a
longtemps,
une
vie
Due
parole
e
poi
sei
sparita
Deux
mots
et
puis
tu
as
disparu
Questo
sporco
amore
senza
te
Cet
amour
sale
sans
toi
Questo
sporco
amore
senza
te
Cet
amour
sale
sans
toi
(Non
si
sa
cos'è)
(On
ne
sait
pas
ce
que
c'est)
Questo
sporco
amore
senza
te
Cet
amour
sale
sans
toi
Questo
sporco
amore
senza
te
Cet
amour
sale
sans
toi
Scrivimi,
scrivimi
Écris-moi,
écris-moi
È
gia
domani
C'est
déjà
demain
Scrivimi,
scrivimi
Écris-moi,
écris-moi
Quanto
mi
ami
Combien
tu
m'aimes
Scrivimi,
scrivimi
Écris-moi,
écris-moi
Sei
veramente
tu
C'est
vraiment
toi
(Veramente
tu,
veramente
tu)
(Vraiment
toi,
vraiment
toi)
Scrivimi,
scrivimi
Écris-moi,
écris-moi
Lasciati
andare
Laisse-toi
aller
Scrivimi,
scrivimi
Écris-moi,
écris-moi
Dai,
ce
la
puoi
fare
Allez,
tu
peux
le
faire
Scrivimi,
scrivimi
Écris-moi,
écris-moi
Io
ti
risponderò
Je
te
répondrai
Tanto
tempo
fa
Il
y
a
longtemps
T'aspettavo
già
Je
t'attendais
déjà
Tanto
tempo
fa,
una
vita
Il
y
a
longtemps,
une
vie
Due
parole
e
poi
sei
sparita
Deux
mots
et
puis
tu
as
disparu
Questo
sporco
amore
senza
te
Cet
amour
sale
sans
toi
(Non
si
sa
cos'è)
(On
ne
sait
pas
ce
que
c'est)
Questo
sporco
amore
senza
te
Cet
amour
sale
sans
toi
Questo
sporco
amore
senza
te
Cet
amour
sale
sans
toi
Questo
sporco
amore
senza
te
Cet
amour
sale
sans
toi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.