Текст и перевод песни Sergio Caputo - Tigre Contro Tigre
Tigre Contro Tigre
Тигр против тигра
Sii!
Cantavo
bene...
non
ci
credi?
Senti
qua:
Да!
Я
хорошо
пел...
ты
не
веришь?
Послушай:
Du-hua
du-hua
du-hua
du-hua
du-hua
du-hua
...
Ду-хуа
ду-хуа
ду-хуа
ду-хуа
ду-хуа
ду-хуа
...
Fior
di
bomboniere
mi
facevano
le
avance
Цветок
из
бонбоньерки
дарил
мне
авансы
Du-hua
du-hua
du-hua
du-hua
du-hua
du-hua
...
Ду-хуа
ду-хуа
ду-хуа
ду-хуа
ду-хуа
ду-хуа
...
Poi
divenni
astemio,
e
l'ottimismo
mi
abbrut?
Потом
я
стал
трезвенником,
и
оптимизм
меня
одолел?
Mi
ridussi
a
vivere
di
Novelle
Cuisine...
Я
дошел
до
того,
что
питался
высокой
кухней...
"Essere
o
non
essere
firmati
St.
Laurent"
"Быть
или
не
быть
подписанным
Saint
Laurent"
Du-hua
du-hua
du-hua
du-hua
du-hua
du-hua
...
Ду-хуа
ду-хуа
ду-хуа
ду-хуа
ду-хуа
ду-хуа
...
Gli
esistenzialisti
si
chiedevano
nei
bar...
Экзистенциалисты
задавались
вопросами
в
барах...
Gli
esistenzialisti
mi
snobbavano
Экзистенциалисты
меня
презирали
Perché
mi
hanno
visto
ridere
Потому
что
видели,
как
я
смеюсь
Abbracciato
a
te...
Обнимаясь
с
тобой...
Tigre
contro
Tigre
Тигр
против
тигра
Gli
antinebbia
non
ce
l'hai
У
тебя
нет
противотуманных
фар
Tigre
e
sotto-tigre
Тигр
и
подтигренок
Se
ti
abbaglio
che
mi
fai?
Если
я
ослеплю
тебя,
что
ты
сделаешь?
Tu
mi
porti
a
fare
l'emigrante
Ты
заставляешь
меня
эмигрировать
Giu'
in
America...
В
Америку...
Du-hua
du-hua
du-hua
du-hua
du-hua
du-hua
...
Ду-хуа
ду-хуа
ду-хуа
ду-хуа
ду-хуа
ду-хуа
...
Si...
ballavo
bene!
Altro
che
Gerovital...
Да...
я
хорошо
танцевал!
Никакого
геровитала...
Du-dap
du-dap
du-dap
du-dap
du-dap
- dud?
Ду-дап
ду-дап
ду-дап
ду-дап
ду-дап
- дуд?
Fior
di
baleniere
si
abbassavano
l'eta'...
Цветок
китобоя
уменьшал
свой
возраст...
Tu
mi
vedi
adesso,
ma
ero
meglio
di
cosi'...
Ты
видишь
меня
сейчас,
но
раньше
я
был
лучше.
Tutti
mi
chiamavano
"sporco
colibr?"
Все
называли
меня
"грязный
колибри?"
Tigre
contro
Tigre
Тигр
против
тигра
Che
mi
hai
dato
l'altol?...
Почему
ты
дал
мне
красный
сигнал?
Come
vice-tigre
adesso
dammi
un'altra
chance
Как
вице-тигру
дай
мне
еще
один
шанс
Tigre
chiama
Tigre
Тигр
зовет
тигра
Mi
correggi
la
grammatica...
Ты
исправишь
мне
грамматику...
Du-hua
du-hua
du-hua...
Ду-хуа
ду-хуа
ду-хуа...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sergio Caputo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.