Sergio Caputo - Un Buffissimo Spray - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sergio Caputo - Un Buffissimo Spray




Un Buffissimo Spray
An Hilarious Spray
M'innamorai...
I fell in love...
Di un buffissimo spray...
With a hilarious spray...
Se lo metti col chiar di luna
If you put it on in the moonlight
Impazzirai...
You'll go crazy...
Ero via
I was gone
A una jam di poesia...
At a poetry jam...
La mia testa era un cane ad orologeria...
My head was like a wind-up dog...
Tu non bevi...
You don't drink...
E allora cosa vedi lass?...
So what do you see up there?...
Io ci vedo mani e piedi
I see hands and feet
E un uomo che non brilla pi?...
And a man who doesn't shine anymore...
Romantico variabile
Variable romantic
Non? una cosa facile
It's not an easy thing
Ma non resisto un giorno senza te
But I can't resist a day without you
E rido per non piangere
And I laugh so I don't cry
Ma non ci posso credere
But I can't believe
Che non resisto un giorno senza te...
That I can't resist a day without you...
---
---
Quella chi?...? ologrammi di te...
That one? Holograms of you...
Ho una vita che sembra un giallo
I have a life that seems like a mystery
Ma non?...
But it's not...
Ero via,
I was gone,
Ero in preanestesia
I was in pre-anesthesia
Mi toccavano tutti quanti...
Everyone kept touching me...
Mamma mia...
What the hell...
Uh... my baby...
Uh... my baby...
? Un po' come una sinfonia
It's a bit like a symphony
Che comincia dalla fine
That starts from the end
E il resto è da buttare via...
And the rest is worthless...
Romantico variabile
Variable romantic
Non voglio abituarmici
I don't want to get used to it
Ma non resisto un giorno senza te.
But I can't resist a day without you.
E rido per non piangere
And I laugh so I don't cry
Sar? che non so vivere...
Maybe I don't know how to live...
Ma non restisto un giorno senza te
But I can't resist a day without you






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.