Sergio Caputo - Un Buffissimo Spray - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sergio Caputo - Un Buffissimo Spray




Un Buffissimo Spray
Очень забавный спрей
M'innamorai...
Влюбился я...
Di un buffissimo spray...
В очень забавный спрей...
Se lo metti col chiar di luna
Если брызнуть им при лунном свете,
Impazzirai...
Сойдешь с ума...
Ero via
Я был далеко,
A una jam di poesia...
На поэтическом джеме...
La mia testa era un cane ad orologeria...
Моя голова была как заводная игрушка...
Tu non bevi...
Ты не пьешь...
E allora cosa vedi lass?...
И что же ты видишь там, наверху?...
Io ci vedo mani e piedi
А я вижу руки и ноги
E un uomo che non brilla pi?...
И человека, который больше не сияет...
Romantico variabile
Переменный романтик,
Non? una cosa facile
Это не так просто,
Ma non resisto un giorno senza te
Но я не могу прожить без тебя и дня,
E rido per non piangere
И смеюсь, чтобы не плакать,
Ma non ci posso credere
Но не могу поверить,
Che non resisto un giorno senza te...
Что не могу прожить без тебя и дня...
---
---
Quella chi?...? ologrammi di te...
Кто это? ...Голограммы тебя...
Ho una vita che sembra un giallo
Моя жизнь похожа на детектив,
Ma non?...
Но это не так...
Ero via,
Я был далеко,
Ero in preanestesia
Под премедикацией,
Mi toccavano tutti quanti...
Меня все трогали...
Mamma mia...
Боже мой...
Uh... my baby...
Ох... моя любимая...
? Un po' come una sinfonia
Ты словно симфония,
Che comincia dalla fine
Которая начинается с конца,
E il resto è da buttare via...
А остальное можно выбросить...
Romantico variabile
Переменный романтик,
Non voglio abituarmici
Не хочу к этому привыкать,
Ma non resisto un giorno senza te.
Но я не могу прожить без тебя и дня.
E rido per non piangere
И смеюсь, чтобы не плакать,
Sar? che non so vivere...
Может, я просто не умею жить...
Ma non restisto un giorno senza te
Но я не могу прожить без тебя и дня.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.