Un'Estate senza te - Sergio Caputo перевод на английский

Un'Estate senza te

Un'estate senza te...
E la vita mia cos'?...
Se ogni istante io vivr?
Solo per sognarti ancora un po'...
Vivo solo per sognarti ancora un po'...

Tra il furore e l'allegria
Gli anni son volati via
Ma il mio cuore invece no...
Lasciami sognare ancora un po'... (ancora, ancora un po')
Non? tardi per sognare ancora un po'... (un'estate senza di te, un'estate senza di te)

Tu no sei,
Come nessuna...
Oramai non mi nascondo pi?
Fra le pagine
Che non hai
Sfogliato mai...
Della mia follia

Ma un'estate senza te,
Brucia ancora dentro me
Impazzire non si pu?
Lasciami sognare ancora un po' (ancora, ancora un po')
Non? tardi per sognare ancora un po' (ancora, ancora un po')
...

A Summer Without You

A summer without you...
And what's my life?...
If every moment I live
Just to dream of you a little more...
I live just to dream of you a little more...

Between fury and joy
The years have flown away
But my heart has not...
Let me dream a little more... (again, a little more)
It's not late to dream a little more... (a summer without you, a summer without you)

You are,
Like no other...
Now I'm no longer hiding
Among the pages
That you have
Never
Flipped through...

But a summer without you,
Still burns inside me
Can't go crazy
Let me dream a little more (again, a little more)
It's not late to dream a little more (again, a little more)
...