Текст и перевод песни Sergio Contreras - Ahora Quién

Ahora Quién

Quién dime tú, quién, ahora quién.
Quién dime tú, quién,
Quién me curará este corazón.

En las noches que recuerdo,
Tu mirada, tu acariciar, tu despertar,
Es cuando siento morir de amor
Yo te busco y a mi lado no estas.
Cada día intento olvidarte
Solo buscando en como ser feliz
Haciendo mil cosas distintas
Pero es que todas me recuerdan a ti.

Yo te quise, yo te amé,
Yo acaricié tu piel,
Yo te entregué mi corazón,
¿Es que no lo ves?
Despues de "to" lo que pasamos juntos
¿Es que no lo ves?
Solo pienso en tu volver

Aún no me he creido
Que sin mi tu te hayas ido
Que en mi corazón
Hayas dejado este vacio,
Que sin darme cuenta
Yo no llego y te has rendio
Ahora quien me curará
Este corazón partío.

Aún no me he creido
Que sin mi tu te hayas ido
Que en mi corazón
Hayas dejado este vacio,
Que sin darme cuenta
Yo no llego y te has rendio
Ahora quien, dime tu,
Me curará este corazón partío.

Lo que cuesta
Darse por vencido en nuestra historia
Los recuerdos giran en mi cabeza
Como una noria,
Aprieto tu foto en mi pecho
Mientras llovía, ay
¿Hasta cuando durará esta agonía?
Donde quiera que estés amor,
Quiero que sepas que muero de dolor
Donde quiera que estés amor
Muero de dolor amor, mi amor

Aún no me he creido
Que sin mi tu te hayas ido
Que en mi corazón
Hayas dejado este vacio,
Que sin darme cuenta
Yo no llego y te has rendio
Ahora quien, ahora quién, quién.

Aún no me he creido

Yo te quise, yo te amé,
Yo acaricié tu piel,
Yo te entregué mi corazón,
¿Es que no lo ves?
Despues de "to" lo que pasamos juntos
¿Es que no lo ves?
Solo pienso en tu volver

Aún no me he creido

Quién dime tú, quién, ahora quién.
Quién dime tú, quién,
Quién me curará este corazón.

Who Now

Who tell me you, who, now who.
Who tell me you, who,
Who can mend this heart of mine.

In the nights that I remember your look,
Your caress, your awakening.
That's when I feel I'm dying of love.
I look for you and you are not by my side.
Each day I try to forget you
Only by searching how to be happy
Doing a thousand different things
But the fact is they all remind me of you.

I loved you, I adored you,
I caressed your skin,
I gave you my heart,
Can't you see?
After "all" that we went through together,
Can't you see?
All I can think about is you coming back.

I still haven't come to believe
That you have left without me.
That in my heart,
You have left this emptiness.
That without realizing,
I haven't been there and you have given up.
Now who will mend this
Broken heart of mine.

I still haven't come to believe
That you have left without me.
That in my heart,
You have left this emptiness.
That without realizing,
I haven't been there and you have given up.
Now who, tell me you,
Will mend this broken heart of mine.

What does it cost
To give up on our story?
The memories spin in my head
Like a Ferris wheel.
I hug your photo to my chest,
While it was raining, oh!
How long is this agony going to last?
Wherever you are, my love,
I want you to know I'm dying of pain.
Wherever you are, my love,
I'm dying of pain, my love, my love.

I still haven't come to believe
That you have left without me.
That in my heart,
You have left this emptiness.
That without realizing,
I haven't been there and you have given up.
Now who, now who, who.

I still haven't come to believe

I loved you, I adored you,
I caressed your skin,
I gave you my heart,
Can't you see?
After "all" that we went through together,
Can't you see?
All I can think about is you coming back.

I still haven't come to believe

Who tell me you, who, now who.
Who tell me you, who,
Who can mend this heart of mine.