Sergio Contreras - El Malo - перевод текста песни на русский

El Malo - Sergio Contrerasперевод на русский




El Malo
Злодей
Aquí me dejo otra vez hasta el amanecer,
Вот я снова здесь до рассвета,
Intentando descifrar los secretos del querer.
Пытаюсь разгадать секреты любви.
Volveré a caer en los fallos de.
Снова совершу те же ошибки.
Volveré a verme reventando en mi piel.
Снова увижу, как разрываюсь на части.
Me cuide y te cuide que hay corazones que son papel
Я берег себя и тебя, ведь есть сердца, хрупкие, как бумага,
Que hay mujeres que no son mujeres.
Есть женщины, которые не заслуживают этого имени.
Hoy voy a dar el paso sin miedo el fracaso,
Сегодня я сделаю шаг, не боясь провала,
Porque ya me tienes arto!
Потому что ты меня достала!
Detrás de cada hombre siempre hay una gran mujer,
За каждым мужчиной всегда стоит великая женщина,
Esta la mía. pura fantasía,
А моя сплошная фантазия.
Me captivaste, me embaucaste, hasta ni toda tu
Ты пленила меня, обманула, до самой сути,
Con ellos corrompiste todos tus matices,
С ними ты исказила все свои оттенки,
Con ellos conseguiste sacar mi lado triste.
С ними ты сумела вытащить мою грустную сторону.
Te divertiste, pa ti fue un chiste,
Ты развлекалась, для тебя это была шутка,
Ahora dispárale directo a tu
А теперь стреляй прямо в свою...
Coro:
Припев:
Sentí, el meto perfecto de tu cara,
Я почувствовал, идеальный метод избавиться от тебя,
Ahora curo mis heridas y gozo mi piel.
Теперь я залечиваю свои раны и наслаждаюсь жизнью.
El meto perfecto de tu cara
Идеальный метод избавиться от тебя,
Ya no volveré a morir por ti otra vez!
Я больше не умру за тебя!
Que sencilla línea es la que separa el bien y el mal
Какая тонкая грань отделяет добро от зла,
Y conoces .
А ты знаешь её.
Que fácil sería actuar con conciencia de la consecuencia
Как легко было бы действовать, осознавая последствия,
Pero eres delincuencia.
Но ты преступление.
Mi lápiz sangra, y mis ojos te rabian
Мой карандаш истекает кровью, а мои глаза горят от ярости на тебя,
No dan crédito hasta de la que no queda nada.
Не верят, что от тебя ничего не осталось.
Pero tengo los cojones .
Но у меня хватит смелости...
.Sin reírme de ti!
...Не смеяться над тобой!
Fui bueno y te aprovechabas
Я был хорошим, а ты пользовалась этим,
Cuando me besabas al caer en lo
Когда целовала меня, падая в...
Vuelve a la taberna, busca una nueva presa,
Возвращайся в таверну, ищи новую жертву,
Que ahora por dentro y por fuera.
Ведь теперь я изнутри и снаружи...
Véndete por un punado de dólares,
Продавайся за горсть долларов,
Y encárgate de que no te encuentre!
И позаботься о том, чтобы я тебя не нашел!
Vete a otras tierras lejanas que ahora soy malo
Уезжай в другие далекие края, ведь теперь я злодей,
Y cabalgo donde me den las ganas!
И скачу туда, куда захочу!
Coro:
Припев:
Sentí, el meto perfecto de tu cara,
Я почувствовал, идеальный метод избавиться от тебя,
Ahora curo mis heridas y gozo mi piel.
Теперь я залечиваю свои раны и наслаждаюсь жизнью.
El meto perfecto de tu cara
Идеальный метод избавиться от тебя,
Ya no volveré a morir por ti otra vez!
Я больше не умру за тебя!





Авторы: Noel Pastor Madueno, Sergio Contreras Rebollo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.