Текст и перевод песни Sergio Contreras - Ele

Ele

Toma que toma...
Toma que toma...

Ele...
Que sigo aqui,
Que no me voi a ir,
Al menos hasta que escuches
Lo que te voi a decir

Voi a dispararte
De la forma en que lo siento,
La agresividad
No la encuentras en mis adentros,
Solo palabras y pensamientos
Que te parece, eh, eh, eh?

Eh, vamos haber,
Aun no te has desecho,
Del suelo y de tu alma
De las pruebas que tal hecho?,
Se te olvida recoger
Un sarsillo del suelo,
El premio obtenido
El desenlace de este duelo.

Asesino,
A la cara te lo digo,
Asesino,
Te mereces un buen tiro,
Pero te voi a enseñar
Algo importante en esta vida,
Como te has de comportad
Sin violencia ni maldad

Ella no merece
Ese daño que tu impones,
Ella solo quiere verse libre
Sin mandones.
Ella no merece
Que tu bebas y le pegues,
Ella no es menos que tu,
Enterate cojones!

Ele...
Que sigo aqui,
Que no me voi a ir,
Al menos hasta que escuches
Lo que te voi a decir

Es lo que siento
En mis adentros
Mi pensamiento

Morena de pelo negro,
Ojos negros, labios negros...
Yo lo que quiero
Es que tu seas libre,
Como el viento
Sin miedo niña,
Crea tu imperio.
Donde estan los que mandan?
Los que se supone
Que toman las decisiones,
Los que mandan?
Al fin y al cabo...
Los que matan,
Pa mi son complices
Al no hacer nada.

Lo que yo daria
Por quitarte a ti del medio,
Lo que yo daria
Por ponerte en su lugar,
Pero solo no se puede
Unete conmigo!,
Recrimina duramente
La violencia y la maldad.

Ella no merece
Ese daño que tu impones,
Ella solo quiere
Verse libre sin mandones.
Ella no merece
Que tu bebas y le pegues,
Ella no es menos que tu,
Enterate cojones!

Ele...
Que sigo aqui,
Que no me voi a ir,
Al menos hasta que escuches
Lo que te voi a decir

Voi a dispararte
De la forma en que lo siento,
La agresividad
No la encuentras en mis adentros,
Solo palabras y pensamientos
Que te parece, eh, eh, eh?

Ele... que toma, toma
Ele... que toma y arza
Ele... que toma, toma
Canto por ella...
Que toma y arza.

Hey You

Take it, take it...
Take it, take it...

Hey you...
I'm still here,
I'm not going to leave,
At least until you hear
What I'm going to say

I'm going to shoot you
With the way I feel it,
The aggressiveness
You won't find it inside me,
Just words and thoughts
What do you think, eh, eh, eh?

Hey, let's see,
You haven't gotten rid yet,
From the floor and your soul
Of the evidence, how's that?,
You forget to pick up
An earring from the ground,
The prize obtained
The outcome of this duel.

Murderer,
I tell you to your face,
Murderer,
You deserve a good shot,
But I'm going to teach you
Something important in this life,
How you should behave
Without violence or evil

She doesn't deserve
That harm you inflict,
She just wants to be free
Without bosses.
She doesn't deserve
That you drink and hit her,
She's no less than you,
Get it, damn it!

Hey you...
I'm still here,
I'm not going to leave,
At least until you hear
What I'm going to say

It's what I feel
Inside me
My thoughts

Brunette with black hair,
Black eyes, black lips...
What I want
Is for you to be free,
Like the wind
Without fear, girl,
Create your empire.
Where are those who rule?
The ones who are supposed
To make the decisions,
The ones who rule?
In the end...
Those who kill,
For me, they are accomplices
By doing nothing.

What I would give
To get you out of the way,
What I would give
To put you in her place,
But alone it is not possible
Join me!,
Reproach harshly
Violence and evil.

She doesn't deserve
That harm you inflict,
She just wants
To be free without bosses.
She doesn't deserve
That you drink and hit her,
She's no less than you,
Get it, damn it!

Hey you...
I'm still here,
I'm not going to leave,
At least until you hear
What I'm going to say

I'm going to shoot you
With the way I feel it,
The aggressiveness
You won't find it inside me,
Just words and thoughts
What do you think, eh, eh, eh?

Hey you... take it, take it
Hey you... take it and rise
Hey you... take it, take it
I sing for her...
Take it and rise.