Llena de Luz y de Sal - Sergio Contreras перевод на немецкий

Llena de Luz y de Sal

Llena de luz y de sal
De sal de la mar
Me tiene loco, por ella muero
Poquito a poco
De luz y de sal
De sal de la mar
Me tiene loco por ella muero

Llena de luz y de sal
De sal de la mar
Me tiene loco, por ella muero
Poquito a poco
De luz y de sal
De sal de la mar
Me tiene loco por ella muero
Poquito a poco

Llena de sal
Yo observo sus caricias
Y es que llena de sal
Me engancha a mí su brisa
Mrala, llena de sal
Me impregno de fragancia
Que pasean por mi estilo
Acento, con elegancia

Llena de sal
Yo observo sus caricias
Y es que llena de sal
Me engancha a mí su brisa
Mírala, llena de sal
Me impregno de fragancia
Que pasean por mi estilo
Acento, con elegancia

Prueba, prueba mi sabor sureño
Prueba
Mi sabor que quita el sueño
Prueba niña
Prueba mi sabor sureño
Pruébalo, mi sabor
Que quita el sueño
Mezcla, sal
Luz, el verde y azul
Como un truquito de magia
Te sale ella, mira tu
No me hace falta mas
Con ella a mi laito' tengo estrellitas del cielo
Para dar y regalar

El Conquero son sus pechos
Y por sus venas
Navegan tres barquitos
Que, aunque algunos
Digan partieron de Sevilla
Bien sabe ella
Como sucedió tal hecho
Hecho el resto
Y en esta canción
Pa que no la critiques tanto
De corazón
Y hecho el resto
Y en esta cancion
Dame un refresquito
Que me muero de calor

Vente
A descubrir su cuerpo y su alma
Sin ella no existe el mundo
Sin ella duele mi calma
Flamenca, bonita

Vente
A descubrir su playa y su brisa
Sin ella siento que me hundo
Sin ella acaba mi risa
Flamenca, bonita

Llena de luz y de sal
De sal de la mar
Me tiene loco
Por ella muero
Poquito a poco
De luz y de sal
De sal de la mar
Me tiene loco por ella muero

Llena de luz y de sal
De sal de la mar
Me tiene loco
Por ella muero
Poquito a poco
De luz y de sal
De sal de la mar
Me tiene loco por ella muero
Poquito a poco

Llena de luz y de sal
De sal de la mar
Me tiene loco
Por ella muero
Poquito a poco
De luz y de sal
De sal de la mar
Me tiene loco por ella muero

Llena de luz y de sal
De sal de la mar
Me tiene loco
Por ella muero
Poquito a poco
De luz y de sal
De sal de la mar
Me tiene loco por ella muero
Poquito a poco

Qué bonita que está esta noche
Pienso recorrerla
Suavemente sin reproches
Mientras pensare
En algunaos letrillas
Porque mira que es difícil
Escribirte a ti, chiquilla
Paro, me siento en la Plaza la Merced
Parece que algo sale en mi cuaderno
No lo se
El deseo de que siempre
Este presente invade mi pecho
Mi puño, yo no entiendo a esa gente

Que sin mas
Sin explicarme mas
Que sin mas
Sin pararse a pensar
Le dan de la'o, la critican
La maltratan, la abandonan
La destrozan, sin importarles na'
Asi siempre seremos el culo del mundo
Con gente así
Que nunca ayudaran
A estar el ultimo tu
Te tendrás que acostumbrar
Que acostrumbrar
Que acostumbrar

Vente
A descubrir su cuerpo y su alma
Sin ella no existe el mundo
Sin ella duele mi calma
Flamenca, bonita

Vente
A descubrir su playa y su brisa
Sin ella siento que me hundo
Sin ella acaba mi risa
Flamenca, bonita

Vente
A descubrir su cuerpo y su alma
Sin ella no existe el mundo
Sin ella duele mi calma
Flamenca, bonita

Vente
A descubrir su playa y su brisa
Sin ella siento que me hundo
Sin ella acaba mi risa
Flamenca, bonita

Voll von Licht und Salz

Voll von Licht und Salz
Von Salz des Meeres
Sie macht mich verrückt, für sie sterbe ich
Stück für Stück
Von Licht und Salz
Von Salz des Meeres
Sie macht mich verrückt, für sie sterbe ich

Voll von Licht und Salz
Von Salz des Meeres
Sie macht mich verrückt, für sie sterbe ich
Stück für Stück
Von Licht und Salz
Von Salz des Meeres
Sie macht mich verrückt, für sie sterbe ich
Stück für Stück

Voll von Salz
Ich beobachte ihre Zärtlichkeiten
Und weil sie voll von Salz ist
Fängt mich ihre Brise ein
Schau sie an, voll von Salz
Ich durchdringe mich mit Duft
Die durch meinen Stil spazieren
Akzent, mit Eleganz

Voll von Salz
Ich beobachte ihre Zärtlichkeiten
Und weil sie voll von Salz ist
Fängt mich ihre Brise ein
Schau sie an, voll von Salz
Ich durchdringe mich mit Duft
Die durch meinen Stil spazieren
Akzent, mit Eleganz

Probier, probier meinen südlichen Geschmack
Probier
Meinen Geschmack, der den Schlaf vertreibt
Probier Mädel
Probier meinen südlichen Geschmack
Probier es, meinen Geschmack
Der den Schlaf vertreibt
Mischung, Salz
Licht, Grün und Blau
Wie ein Zaubertrick
Kommt sie heraus, schau nur
Ich brauche nicht mehr
Mit ihr an meiner Seite habe ich Sternchen vom Himmel
Zum Geben und Verschenken

El Conquero sind ihre Brüste
Und durch ihre Adern
Segeln drei Boote
Denn obwohl einige
Sagen, sie seien von Sevilla losgegangen
Sie weiß genau
Wie solch eine Tat geschah
Tat der Rest
Und in diesem Lied
Damit du sie nicht so sehr kritisierst
Von Herzen
Tat der Rest
Und in diesem Lied
Gib mir ein erfrischendes Getränk
Ich sterbe vor Hitze

Komm
Ihren Körper und ihre Seele zu entdecken
Ohne sie existiert die Welt nicht
Ohne sie schmerzt meine Ruhe
Flamenco-Schöne

Komm
Ihren Strand und ihre Brise zu entdecken
Ohne sie fühle ich mich versinken
Ohne sie endet mein Lachen
Flamenco-Schöne

Voll von Licht und Salz
Von Salz des Meeres
Sie macht mich verrückt
Für sie sterbe ich
Stück für Stück
Von Licht und Salz
Von Salz des Meeres
Sie macht mich verrückt für sie sterbe ich

Voll von Licht und Salz
Von Salz des Meeres
Sie macht mich verrückt
Für sie sterbe ich
Stück für Stück
Von Licht und Salz
Von Salz des Meeres
Sie macht mich verrückt für sie sterbe ich
Stück für Stück

Voll von Licht und Salz
Von Salz des Meeres
Sie macht mich verrückt
Für sie sterbe ich
Stück für Stück
Von Licht und Salz
Von Salz des Meeres
Sie macht mich verrückt für sie sterbe ich

Voll von Licht und Salz
Von Salz des Meeres
Sie macht mich verrückt
Für sie sterbe ich
Stück für Stück
Von Licht und Salz
Von Salz des Meeres
Sie macht mich verrückt für sie sterbe ich
Stück für Stück

Wie schön ist diese Nacht
Ich denke, ich durchstreife sie
Sanft ohne Vorwürfe
Während ich nachdenken werde
Über einige kleine Verse
Denn schau wie schwierig es ist
Dir zu schreiben, Mädchen
Stopp, ich setze mich am Platz La Merced
Es scheint etwas in meinem Notizbuch aufzutauchen
Ich weiß nicht
Der Wunsch, dass sie immer
Anwesend sei erobert meine Brust
Meine Faust, ich verstehe diese Leute nicht

Dass ohne mehr
Ohne mir mehr zu erklären
Dass ohne mehr
Ohne einmal nachzudenken
Sie drängen sie, kritisieren sie
Misshandeln sie, verlassen sie
Zerstören sie, ohne etwas zu kümmern
So werden wir immer der Arsch der Welt sein
Mit solchen Leuten
Die nie helfen werden
Der Letzte zu sein du
Daran wirst du dich gewöhnen
Gewöhnen musst
Gewöhn es

Komm
Ihren Körper und ihre Seele zu entdecken
Ohne sie existiert die Welt nicht
Ohne sie schmerzt meine Ruhe
Flamenco-Schöne

Komm
Ihren Strand und ihre Brise zu entdecken
Ohne sie fühle ich mich versinken
Ohne sie endet mein Lachen
Flamenco-Schöne

Komm
Ihren Körper und ihre Seele zu entdecken
Ohne sie existiert die Welt nicht
Ohne sie schmerzt meine Ruhe
Flamenco-Schöne

Komm
Ihren Strand und ihre Brise zu entdecken
Ohne sie fühle ich mich versinken
Ohne sie endet mein Lachen
Flamenco-Schöne