Piénsalo - Sergio Contreras перевод на немецкий

Piénsalo

Dando tumbos solo por la ciudad
Lejos de ti
Con ganas de verte
Pero me dijeron, que ya no estarias sola, que andabas con otro
Pero yo te quiero te quiero te adoro bebé

A pasado tanto tiempo desde aquella vez
Que nos escuchamos por la calle la primera vez

Ahora hay un mar que separa tu boca y la mia

Ese mar que buceábamos cuando fuiste mia

Yo quisiera que sintieras lo mismo que yo
Y yo quisiera que volviera aquel verano

Aquella noche tan bonita que me regaló
Que yo te sigo queriendo
Piensaloo
Te juro por dios
Que fue nuestro amor
Tremenda soledad, te sigo aqui esperando baby, oh baby
Piensalo
Te lo juro por dios
Que fue nuestro amor
Suficiente soledad, esto me esta matando por dentro, auguanta ya
Fue mentira
Que no te quisiera
Y todas esas cosa que inventaron la gente de afuera
Esta batalla para mi nunca estuvo perdida
Nunca fuiste una más como otras en mi vida
Y yo, deseando hacerte el amor
Desaparezcamos los dos
Que yo te daré lo que el nunca podrá mi amor
Tu no la quieres, no la necesitas
Solo la exhibes como premio a tu autoestima
Deja que se vaya
Dale libertad
Ella se merece un hombre que la ame de verdad (que la ame de verdad ooh)
Piensalo
Te lo juro por dios
Que fue nuestro amor
Tremenda soledad, te sigo aqui esperando baby, oh baby
Piensalo

Te lo juro por dios
Que fue nuestro amor
Suficiente soledad, esto me está matando por dentro
Aguanta ya
ESE SERGIIIOO

Denk nach

Ich stolpere allein durch die Stadt
Fern von dir
Mit dem Wunsch, dich zu sehen
Aber man sagte mir, du seist nicht mehr allein, du gingst mit einem anderen
Doch ich liebe dich, will dich, bete dich an, Baby

Es ist so viel Zeit vergangen seit damals
Als wir uns auf der Straße das erste Mal hörten

Jetzt trennt ein Meer deinen Mund und meinen

Dieses Meer, in dem wir tauchten, als du mir gehörtest

Ich wünschte, du fühltest dasselbe wie ich
Und ich wünschte, dieser Sommer käme zurück

Diese wunderschöne Nacht, die du mir schenktest
Dass ich dich immer noch liebe
Denk nach
Ich schwöre bei Gott
Das war unsere Liebe
Diese furchtbare Einsamkeit, ich warte hier immer noch Baby, oh Baby
Denk nach
Ich schwöre dir bei Gott
Das war unsere Liebe
Genug Einsamkeit, das tötet mich innerlich, halt es nicht mehr aus
Es war gelogen
Dass ich dich nicht wollte
Und all diese Dinge, die Leute von außen erfanden
Dieser Kampf war für mich niemals verloren
Du warst nie nur eine wie andere in meinem Leben
Und ich, ich sehne mich danach, Liebe mit dir zu machen
Lasst uns beide verschwinden
Ich gebe dir, was er niemals kann, meine Liebe
Du willst sie nicht, du brauchst sie nicht
Du stellst sie nur zur Schau, als Trophäe für dein Ego
Lass sie gehen
Gib ihr Freiheit
Sie verdient einen Mann, der sie wahrhaft liebt (der sie wahrhaft liebt ooh)
Denk nach
Ich schwöre bei Gott
Das war unsere Liebe
Diese furchtbare Einsamkeit, ich warte hier immer noch Baby, oh Baby
Denk nach

Ich schwöre dir bei Gott
Das war unsere Liebe
Genug Einsamkeit, das tötet mich innerlich
Halt es nicht mehr aus
DIESER SERGIIIOO