Cumbia d'Irlanda / Il cielo di Irlanda - Sergio Cremonese перевод на русский

Cumbia d'Irlanda / Il cielo di Irlanda

Il cielo d'Irlanda
È un oceano di
Nuvole e luce
Il cielo d'Irlanda
È un tappeto che
Corre veloce
Il cielo d'Irlanda
Ha i tuoi occhi se
Guardi lassù
Ti annega di verde
E ti copre di blu
Ti copre di verde
E ti annega di blu.
Il cielo d'Irlanda
Si sfama di
Muschio e di lana
Il cielo d'Irlanda
Si spulcia I capelli alla luna
Il cielo d'Irlanda
È un gregge che
Pascola in cielo
Si ubriaca di stelle
Di notte e il mattino è leggero
Si ubriaca di stelle
E il mattino è leggero
Dal Donegal
Alle isole Aran
E da Dublino
Fino al Connemara
Dovunque tu stia
Viaggiando con zingari o re
Il cielo d'Irlanda
Si muove con te
Il cielo d'Irlanda
È dentro di te
Il cielo d'Irlanda
È un enorme
Cappello di pioggia
Il cielo d'Irlanda
È un bambino che
Dorme sulla spiaggia
Il cielo d'Irlanda
A volte
Fa il mondo in bianco e nero
Ma dopo un momento
I colori li fa brillare più del vero
Ma dopo un momento
Li fa brillare più del vero
(Cumbia d'Irlanda)
Il cielo d'Irlanda
È una donna che
Cambia spesso d'umore
Il cielo d'Irlanda
È una gonna che
Gira nel sole
Il cielo d'Irlanda
È Dio
Che suona la fisarmonica
Si apre e si chiude
Con il ritmo della musica
Si apre e si chiude
Con il ritmo della musica
Dal Donegal
Alle isole Aran
E da Dublino
Fino al Connemara
Dovunque tu stia
Viaggiando con zingari o re
Il cielo d'Irlanda
Si muove con te
Il cielo d'Irlanda
È dentro di te
Dovunque tu stia
Bevendo con zingari o re
Il cielo d'Irlanda
È dentro di te
Il cielo d'Irlanda
È dentro di te
Il cielo d'Irlanda
Si muove con te
Il cielo d'Irlanda
È dentro di te

Il cielo d'Irlanda Compositori: Massimo Bubola

Кумбия Ирландии / Небо Ирландии

Небо Ирландии
Это океан из
Туч и света
Небо Ирландии
Это ковёр, который
Мчится стремительно
Небо Ирландии
В нём твои глаза, если
Поднимешь взгляд
Оно топит в зелени
И укрывает синевой
Укрывает зелёным
И топит в синеве
Небо Ирландии
Кормится
Мхом и шерстью
Небо Ирландии
Причёсывает волосы луне
Небо Ирландии
Это стадо, что
Пасётся в небесах
Пьянеет от звёзд
Ночью, а утром легко
Пьянеет от звёзд
И утро становится лёгким
От Донегала
До Аранских островов
И от Дублина
До Коннемары
Где бы ты ни был
Путешествуя с цыганами или королями
Небо Ирландии
Движется с тобой
Небо Ирландии
Внутри тебя
Небо Ирландии
Это огромная
Дождевая шляпа
Небо Ирландии
Это ребёнок, который
Спит на пляже
Небо Ирландии
Порой
Делает мир чёрно-белым
Но через мгновенье
Краски сверкают ярче, чем в жизни
Но через мгновенье
Они сверкают ярче, чем в жизни
(Кумбия Ирландии)
Небо Ирландии
Это женщина, что
Часто меняет настроение
Небо Ирландии
Это юбка, которая
Кружится в солнце
Небо Ирландии
Это Бог
Играющий на аккордеоне
Открывается и закрывается
Под ритм музыки
Открывается и закрывается
Под ритм музыки
От Донегала
До Аранских островов
И от Дублина
До Коннемары
Где бы ты ни был
Путешествуя с цыганами или королями
Небо Ирландии
Движется с тобой
Небо Ирландии
Внутри тебя
Где бы ты ни был
Попивая с цыганами или королями
Небо Ирландии
Внутри тебя
Небо Ирландии
Внутри тебя
Небо Ирландии
Движется с тобой
Небо Ирландии
Внутри тебя

Небо Ирландии Автор: Массимо Бубола