Disco Lisa - Bachata - Sergio Cremonese перевод на русский

Disco Lisa - Bachata

Dei tuoi piccoli fermagli
Per capelli, che ne fai
Li hai lasciati abbandonati
Tra i cuscini senza di noi.
Luci tutte spente, non è aperto
Neanche un bar
Salgo lentamente le mie scale
Ma che sarà
Lisa se n'è andata via
Qui non è più casa sua
Lisa se n'è andata via
Non è più mia.
Lisa se n'è andata via
Stupida la sua follia
Libera, dovunque sia
Non è più mia.
Qualche scusa addosso,
Brava com'è, si inventerà.
La mia lisa, adesso
Ma di chi è
Di chi sarà

Verso nel bicchiere chiaro
Vino rosso, lo so già
La mia mente adesso sul soffitto
Volerà!
Guardo l'orologio: "mezzanotte"
Batte già
Ma la mia buona notte, adesso
Chi me la dà.
Lisa se n'è andata via
Qui non è più casa sua
Lisa se n'è andata via
Non è più mia ah ah
Lisa se n'è andata via
Stupida la sua follia
Libera, dovunque sia
Non è più mia.
Qualche scusa addosso,
Brava com'è, si inventerà.
La mia lisa, adesso
Ma di chi è
Di chi sarà
Disco Lisa

Lisa se n'è andata via
Qui non è più casa sua
Lisa se n'è andata via
Non è più mia.
Lisa se n'è andata via
Stupida la sua follia
Libera, dovunque sia
Non è più mia.
Lisa se n'è andata via
Qui non è più casa sua
Lisa se n'è andata via
Non è più mia.

Диско Лиза - Бахта

Твои маленькие заколки
Для волос, куда их деть?
Ты их бросила забытые
Между подушек без меня.
Свет везде погашен, ни одного
Открытого бара.
Медленно поднимаюсь по лестнице,
Что же будет дальше?
Лиза ушла от меня,
Здесь больше не её дом.
Лиза ушла от меня,
Больше не моя.
Лиза ушла от меня,
Глупый её каприз.
Свободна, где бы ты ни была,
Больше не моя.
Пару оправданий,
Ловкая, придумает.
Моя Лиза, теперь
Но чья же ты,
Чьей будешь?

Наливаю в бокал
Красное вино, я знаю.
Мой разум сейчас улетит
К потолку!
Смотрю на часы: "полночь" —
Уже бьёт.
Но мою добрую ночь
Кто мне скажет теперь?
Лиза ушла от меня,
Здесь больше не её дом.
Лиза ушла от меня,
Больше не моя, ах ах.
Лиза ушла от меня,
Глупый её каприз.
Свободна, где бы ты ни была,
Больше не моя.
Пару оправданий,
Ловкая, придумает.
Моя Лиза, теперь
Но чья же ты,
Чьей будешь?
Диско Лиза.

Лиза ушла от меня,
Здесь больше не её дом.
Лиза ушла от меня,
Больше не моя.
Лиза ушла от меня,
Глупый её каприз.
Свободна, где бы ты ни была,
Больше не моя.
Лиза ушла от меня,
Здесь больше не её дом.
Лиза ушла от меня,
Больше не моя.