Muta / Perdo le parole - Sergio Cremonese перевод на русский

Muta / Perdo le parole

La corsa con te in braccio fatta per le scale
Confondere lo zucchero al posto del sale
E ridere di niente che poi
ci porta a foto di noi
Ad un selfie venuto male
La pioggia allunga il cocktail fatto per restare
Ed il tuo mondo vola intanto il ghiaccio cade
Tu piano ti addormenti che poi
ti porto dentro se vuoi
Mentre ti resto a guardare
Dimmi qualcosa
qualcosa che resta
Senza fare di più
che la scena è perfetta
Se quando ti guardo
è già tutto migliore
Perdo le parole
Prova con gli occhi a dirmi ciò che non riesci
Quando al centro sei tu
con i tuoi movimenti
Se quando capisco
che esiste l'amore
Perdo le parole
Alzi la radio e quindi abbassi lo schienale
E piazza della scala
sembra decollare
Ti porto le mani
sugli occhi ed aspetta a parlare
Sì ma non sbirciare
Spazi immensi
spazio tempo e temporale
Le gocce si rincorrono sulle vetrate
Hai da finire ancora quel film
ma amore è tardi stai qui
Se no ti svelo il finale
Dimmi qualcosa
qualcosa che resta
Senza fare di più
che la scena è perfetta
Se quando ti guardo
è già tutto migliore
Perdo le parole
Prova con gli occhi a dirmi ciò che non riesci
Quando al centro sei tu
con i tuoi movimenti
Se quando capisco che esiste l'amore
Perdo le parole
E perdo le parole
perdo le parole
E perdo le parole
Dimmi qualcosa qualcosa che resta
Senza fare di più
che la scena è perfetta
Se quando ti guardo
è già tutto migliore
(Muta)
Prova con gli occhi a dirmi ciò che non riesci
Quando al centro sei tu con i tuoi movimenti
Se quando capisco che esiste l'amore
Perdo le parole
perdo le parole
perdo le parole
perdo le parole
Perdo le parole

Молчание / Теряю слова

Бег с тобой на руках вверх по лестнице дома
Сахар вместо соли — путаница знакома
И смех без причины, а потом
смотрим фото вдвоём
На кривой наш селфи кадр
Дождь растягивает коктейльный вечер плавно
Твой мир летит, пока лёд тает безотказно
Ты медленно засыпаешь, и я
беру тебя, если хочешь
Стою, смотрю без конца
Скажи мне что-нибудь
что-то, что останется
Не делая ничего
эта сцена идеальна
Когда я смотрю на тебя
всё сразу становится лучше
Я теряю слова
Попробуй глазами сказать, что не можешь
Когда ты в центре всего
с твоими движеньями
Когда понимаю
что любовь существует
Я теряю слова
Громче радио, кресло откинь обратно
Пьяная площадь кажется
будто взлетает
Я руки кладу
тебе на глаза — не спеши говорить
Да, но не подглядывай
Пространства без края
время, буря и грани
Капли дождя по стёклам бегут как в погоне
Ты не досмотрел этот фильм,
но любимый, останься здесь
Иначе конец расскажу
Скажи мне что-нибудь
что-то, что останется
Не делая ничего
эта сцена идеальна
Когда я смотрю на тебя
всё сразу становится лучше
Я теряю слова
Попробуй глазами сказать, что не можешь
Когда ты в центре всего
с твоими движеньями
Когда понимаю, что любовь существует
Я теряю слова
И я теряю слова
теряю слова
И я теряю слова
Скажи мне что-нибудь, что-то, что останется
Не делая ничего
эта сцена идеальна
Когда я смотрю на тебя
всё сразу становится лучше
(Молчание)
Попробуй глазами сказать, что не можешь
Когда ты в центре всего с твоими движеньями
Когда понимаю, что любовь существует
Я теряю слова
теряю слова
теряю слова
теряю слова
Я теряю слова