Текст и перевод песни Sergio Dalma - A Tu Lado

A Tu Lado

Sinceramente digo la verdad,
Te contare mi suerte,
En otros brazos quise despertar,
Estabas en mi mente,
Ya sabes bien, me entenderás, debes creer
(Estribillo)
Si yo te digo que siento, que prefiero,
Otro invierno no soporto,
Prefiero un cuerpo a cuerpo a tu lado, a tu lado,
Yo pretendo refugiarme,
Sentirme protegido en ti,
Siempre cerca de ti, oh.
Malos momentos que te da el amor
Al jugar con fuego,
No tengas miedo,
No guardes rencor,
Ya se que no es un juego.
Me arrepentí,
Pido perdón, debes creer
(Estribillo)
A tu lado, a tu lado,
Siempre cerca de ti.(bis)

Рядом с тобой

Честно говорю тебе правду,
Расскажу тебе о своей судьбе,
В других объятиях хотел я проснуться,
Но ты была в моих мыслях,
Ты же знаешь, ты меня поймёшь, ты должна поверить
(Припев)
Если я говорю тебе, что чувствую, что предпочитаю,
Еще одну зиму я не вынесу,
Предпочитаю быть рядом с тобой, рядом с тобой,
Я хочу укрыться,
Чувствовать себя защищенным тобой,
Всегда рядом с тобой, о.
Любовь дарит плохие моменты,
Когда играешь с огнём,
Не бойся,
Не держи зла,
Я знаю, что это не игра.
Я раскаялся,
Прошу прощения, ты должна поверить
(Припев)
Рядом с тобой, рядом с тобой,
Всегда рядом с тобой.(дважды)