Текст и перевод песни Sergio Dalma - Adiós Sofía

A la vuelta de una esquina,
Esos ojos tuyos me miraron, riendo
Y la ciudad se quedó quieta,
Inmóvil como el salto de un atleta, quieta.
Dónde vas tu sola por la vida,
Tan enloquecida como yo.
Nos conocimos, y nos hicimos tan amigos
Que era imposible imaginarnos separados, tan íntimos
Y nos comíamos el mundo juntos, aliados,
Llegando al mismo punto.
Pero en el jardín de Adán y Eva
Hay una manzana que es mortal.
(Estribillo)
Esas cosas con Sofía, esa risa es con Sofía,
Se perdieron con Sofía, adiós Sofía.
El amor redondo es como un sueño,
Pero nuestro sueño despertó.
Empecé a sentirte extraña,
Alguna droga sucia te metías, seguro
Y te cambió la piel del alma,
Se te secó el amor en pocos días
Que duro.
Si te encuentro ahora por la calle,
Pasas como un viento que pasó.
(Estribillo)

За углом,
Эти твои глаза смотрели на меня, смеясь.
И город остался на месте.,
Неподвижная, как прыжок спортсмена, неподвижная.
Куда ты идешь одна на всю жизнь.,
Такая же сумасшедшая, как и я.
Мы встретились, и мы стали такими друзьями.
Что невозможно было представить нас разлученными, такими близкими.
И мы ели мир вместе, союзники.,
Подходя к той же точке.
Но в саду Адама и Евы
Есть яблоко, которое смертельно.
(Припев)
Эти вещи с Софией, этот смех с Софией.,
Они заблудились с Софией, прощай, София.
Круглая любовь похожа на сон.,
Но наш сон Проснулся.
Я начала чувствовать тебя странной.,
Какой-то грязный наркотик ты влез, конечно.
И это изменило тебе кожу души.,
У тебя иссякла любовь за несколько дней.
Как тяжело.
Если я найду тебя сейчас на улице,,
Вы проходите мимо, как ветер, который прошел.
(Припев)