Amor En Carretera - Sergio Dalma перевод на русский

Amor En Carretera

Mi noche es esta noche,
Te subes en mi coche,
Me voy acelerando momento por momento.
Eres tu un video clip,
Un sueño mas colao de contrabando,
Tócame, eres tu, eres verdad,
No estoy alucinando.
()
Me dejo llevar por donde tu quieras
Y hago por ti como un coche mas,
Acelerador que cuando aceleras
Me matas de amor por la carretera.(bis)
Háblame, eres tu,
Eres verdad, no estoy alucinando.
La luz en el asfalto y luego un sobresalto,
Amor en carretera, amor que nunca espera.
()
Como un coche mas, por la carretera...

Любовь на дороге

Моя ночь — это эта ночь,
Ты садишься в мою машину,
Я все больше разгоняюсь, мгновение за мгновением.
Ты словно видеоклип,
Мечта, пробравшаяся контрабандой,
Прикоснись ко мне, это ты, ты настоящая,
Я не галлюцинирую.
()
Я готов ехать, куда ты захочешь,
И веду себя, как любой другой автомобиль,
Педаль газа, когда ты жмешь на газ,
Ты убиваешь меня своей любовью на дороге. (2 раза)
Поговори со мной, это ты,
Ты настоящая, я не галлюцинирую.
Свет на асфальте, а затем испуг,
Любовь на дороге, любовь, которая никогда не ждет.
()
Как любой другой автомобиль, по дороге...