Текст и перевод песни Sergio Dalma - Ballare Stretti (Bailar Pegados)

Ballare Stretti (Bailar Pegados)

Lontani che ballare è, è come stare qui da solo
E il vulcano che c'è in te non ha pietà di me
Mi lascia come al Polo, oh
Per una volta ascolta me, balliamo stretti da morire
Abbracciati tanto che il corpo, di chi è
Non lo si possa dire
Ballare stretti è ballar
Lo fa perfino il mar coi suoi delfini
Corpo a corpo, io e te, da soli io e te, così vicini
Abbracciatissimi così
Proibiti un po' così, ma il cielo capirà
Un lento sta per cominciar
Vieni a provar, provare l'arte di volar
Ballare stretti è ballar, ballare stretti è ballar
È ballar
Il mio respiro sentirai, il cuore in gola come impazzito
Le mie labbra sfiorerai e ti abbandonerai
Al bene mio infinito
Ballare stretti è ballar
Lo fa perfino il mar coi suoi delfini
Corpo a corpo, io e te, da soli io e te, così vicini
Abbracciatissimi così
Proibiti un po' così, ma il cielo capirà
Un lento sta per cominciar
Vieni a provar, provare l'arte di volar
Ballare stretti è ballar, ballare stretti è ballar
È ballar
Uh, yeah...

Tight Dancing

Dancing far from you is like being here all alone
And the volcano inside you has no mercy on me
It leaves me at the North Pole
For once, listen to me: let's dance like there's no tomorrow
Hugging each other so tight that our bodies become one
That it's impossible to tell whose is whose
Dancing close is dancing
Even the sea dances with its dolphins
Body to body, just you and me, alone, so close
Hugging each other so tight
A little forbidden, but the heavens will understand
A slow dance is about to begin
Come on, let's try it, the art of flying
Dancing close is dancing, dancing close is dancing
It's dancing
You'll feel my breath, my heart pounding in my chest like crazy
You'll brush my lips and you'll surrender
To my infinite bliss
Dancing close is dancing
Even the sea dances with its dolphins
Body to body, just you and me, alone, so close
Hugging each other so tight
A little forbidden, but the heavens will understand
A slow dance is about to begin
Come on, let's try it, the art of flying
Dancing close is dancing, dancing close is dancing
It's dancing
Uh, yeah...