Sergio Dalma - Contigo en el camino - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sergio Dalma - Contigo en el camino




Contigo en el camino
С тобой в пути
Cada momento es especial
Каждый миг особенный,
Estando contigo en el camino
Когда ты со мной в пути.
Sera cierto que todo tiene un final
Говорят, что всему есть конец,
No se si detener el tiempo
Не знаю, могу ли остановить время.
Cada segundo es de los dos
Каждая секунда принадлежит нам двоим,
Nada ni nadie lo mejora
Ничто и никто не сделает её лучше.
Ojala no haya ciencia en lo que dicen
Надеюсь, что неправда то, что говорят,
Que nada es para siempre prefiero no pensar
Что ничто не вечно, предпочитаю не думать об этом.
La soledad que vive en mi
Одиночество, живущее во мне,
Se va desvaneciendo al despertar y verte junto a mi
Исчезает, когда я просыпаюсь и вижу тебя рядом.
Me haces creer de nuevo
Ты заставляешь меня снова верить,
Tu haces que sienta miedo
Ты заставляешь меня чувствовать страх,
Tu has echo que ahora sepa
Ты помогла мне понять,
Que estaba en el camino equivocado
Что я шёл по неверному пути.
No hay quien lo pueda estropear
Никто не сможет это испортить,
Ya no hay quien mire mas allá
Никто уже не смотрит дальше,
Cuando todo parecía listo vas
Когда всё казалось готовым, ты
Y a pareces justo en medio
Появляешься прямо посреди всего,
Y ahora quien le importa el resto
И теперь кому какое дело до остального?
Yo que ya perdí la fe en todo esto
Я, который уже потерял веру во всё это,
Cuando menos me lo espero
Когда меньше всего этого ожидаю,
Tu me haces sentir de nuevo
Ты заставляешь меня снова чувствовать,
Tu me haces que sienta miedo
Ты заставляешь меня чувствовать страх,
Tu me has echo que ahora sepa
Ты помогла мне понять,
Que estaba en el camino equivocado
Что я шёл по неверному пути.
Que estaba en el camino equivocado
Что я шёл по неверному пути.
Cuando menos me los espero
Когда меньше всего этого ожидаю,
Tu me haces sentir de nuevo
Ты заставляешь меня снова чувствовать,
Tu me haces que tenga miedo
Ты заставляешь меня бояться,
Tu me has echo que ahora sepa
Ты помогла мне понять,
Que estaba en el camino equivocado
Что я шёл по неверному пути.
Que estaba en el camino equivocado.
Что я шёл по неверному пути.





Авторы: M.c. Mendivil, Pablo Cebrián


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.