Текст и перевод песни Sergio Dalma - Doo Doo Doo

Doo Doo Doo

Hablando solo, sin decidir

Speaking alone, can't decide

Por que en mi mente, solo hay dudas solo puedo decir

Because in my mind, there are only doubts, I can only say

Doo Doo a Doo Doo Doo, Doo Doo

Huuuooo.

Quiero entenderlo, sin ti no se, no se

I want to understand it, without you I don't know

Imaginarme, que este mundo va cambiando por que sí

Imagine that this world is changing just like that

Y digo siiii..., aprenderemos a decir que siiii..., yeeee

And I say yes..., we'll learn to say yes..., yeah

A darnos cuenta que esta vez es realidad.

To realize that this time it's real.

Y digo siiii..., aprenderemos a decir que siiii..., yeeee

And I say yes..., we'll learn to say yes..., yeah

A darnos cuenta que esta vez es realidad.

To realize that this time it's real.

Todo es verdad

It's all true

Y digo:

And I say:

Doo Doo a Doo Doo Doo, Doo Doo

Mmmm Doo Doo haaa

Estando serca, pegado a ti

Being close, stuck to you

Imaginando que este mundo va cambiando por que si

Imagine that this world is changing just like that

Y digo siiii..., aprenderemos a decir que siiii..., yeeee

And I say yes..., we'll learn to say yes..., yeah

A darnos cuenta que esta vez es realidad.

To realize that this time it's real.

Y desde aquí, diremos con mas fuerza todos siiii..., yeeee

And from here, we'll say with more force, all yes..., yeah

Y nos daremos cuenta que hoy es realidad

And we'll realize that today is real

Todo es verdad

It's all true

Y digo:

And I say:

Doo Doo a Doo Doo Doo, Doo Doo

Doo Doo Doro a Doo Doo Doo, Doro Doo

Doo Doo Doro a Doo Doo Doo, Doro Doo.

Оцените перевод

Авторы: Pierangelo Cassano, Giuseppe Andreetto

Альбом

30 Aniversario (1989-2019)

дата релиза

08-11-2019

1 Galilea
2 Este amor no se toca
3 Yo que no vivo sin tí
4 Vado via
5 Volare
6 Te amo - feat. Chenoa
7 Esa chica es mía (Las Ventas 20 de septiembre 2014)
8 Solo para ti (feat. Pablo Alborán) [En Directo en Las Ventas, 20 de septiembre, 2014]
9 Recuerdo crónico
10 Volar sin ti
11 Tú, mi bella
12 Solo tú
13 Alma (feat. Sergio Dalma)
14 Mi historia entre tus dedos (feat. Vanesa Martín) [En Directo en Las Ventas, 20 de septiembre, 2014]
15 La cosa más bella (feat. Leire de La Oreja de Van Gogh)
16 Eres
17 Diez (feat. Sergio Dalma)
18 Tú y yo
19 Se empieza nuevamente
20 Precisamente ahora (con Sergio Dalma) - Directo 20 años
21 Doo Doo Doo
22 Em dones força (feat. La Escolanía de Montserrat)
23 Gloria
24 Esa chica es mía
25 No Me Digas Que No
26 Imaginando
27 Si te vas
28 Tú
29 El Mundo
30 Nueva Vida
31 Yo No Te Pido la Luna
32 Te Amo
33 La Cosa Más Bella
34 ¡Ay, Paquita! (From the Series "Paquita Salas")
35 Bailar pegados (Tema de la Pelicula "Perdiendo el Este")
36 Tiburón
37 Todo lo que Quieres
38 Ninguna me amó como tú
39 Bandera blanca
40 Mientras tanto
41 Galilea (feat. Laura Pausini)
42 Soy tremendo
43 Bailar pegados
44 Ave Lucía
45 No me digas que no
46 Como cada mañana
47 Castigado por pensar en ti
48 Una historia distinta
49 La vida empieza hoy
50 A buena hora
51 Baila, baila
52 El jardín prohibido
53 Bella sin alma
54 Ya lo verás
55 Náufragos
56 Como un Aleluya
57 Déjame olvidarte
58 Nueva vida
59 No despertaré

Еще альбомы