Текст и перевод песни Sergio Dalma - Gloria - Las Ventas 20 de septiembre 2014

Gloria - Las Ventas 20 de septiembre 2014

Gloria, faltas en el aire
falta tu presencia
cálida inocencia
faltas en mi boca
que sin querer te nombra
y escribiré mi historia
con la palabra Gloria
porque aquí a tu lado
la mañana se ilumina
la verdad y la mentira
se llaman Gloria
Gloria, Gloria

Faltas en el aire
faltas en el cielo
quémame en tu fuego
fúndeme en la nieve
que congela mi pecho
te espero Gloria
Gloria, Gloria

Campo de sonrisas
agua en el desierto,
corazón abierto
la aventura de mi mente de mi mesa
y de mi lecho del jardín de mi presente
te espero Gloria
Gloria, Gloria

Gloria - Las Ventas 20 septembre 2014

Gloria, tu manques dans l'air,
ta présence me manque,
ta douce innocence,
tu manques à ma bouche
qui, sans le vouloir, te nomme
et j'écrirai mon histoire
avec le mot Gloria
car ici à tes côtés
le matin s'illumine
le vrai et le faux
s'appellent Gloria
Gloria, Gloria

Tu manques dans l'air,
tu manques au ciel,
brûle-moi dans ton feu,
fonds-moi dans la neige
qui glace ma poitrine
je t'attends Gloria
Gloria, Gloria

Champ de sourires,
eau dans le désert,
cœur ouvert,
l'aventure de mon esprit, de ma table
et de mon lit, du jardin de mon présent
je t'attends Gloria
Gloria, Gloria