Loco Por Ti - Sergio Dalma перевод на русский

Loco Por Ti

Estas loca de atar,
Me quieres conseguir a tu manera,
Quizás son cosas de la edad,
No puedo compartir todas tus ideas,
Me quieras o no, yo soy así,
No me des la vuelta,
Estoy tonto por ti, te quiero mas y mas,
No te das cuenta.
Loco, loco, loco, loco por ti. (bis)
Disimulas si estas con tu gente,
Siempre pasas de mi,
Chica no consigo entenderte,
No se que esperas tu de mi.
Pongo sal en el café y bebo sin saber,
Total que no me aclaro,
Busco donde no hay,
Me sale todo mal y no pruebo bocado.
El coche que no me va
Y encima hoy el tren se me declara en huelga,
Me refugio en un bar,
Cuando voy a pagar no encuentro la cartera.
Loco, loco, loco, loco por ti.(bis)
Se me para el reloj
Y en el contestador no encuentro tu llamada,
La suerte se olvido de mi
Y en mi imaginación se disparo la alarma.
Loco, loco, loco, loco por ti. (bis)
Disimulas si estas con tu gente,
Siempre pasas de mi,
Chica no consigo entenderte,
No se que esperas tu de mi.
Loco, loco, loco, loco por ti. (bis)

Безумен по тебе

Ты совсем свихнулась,
Хочешь добиться меня по-своему,
Может, это возрастное,
Я не могу разделять все твои идеи.
Любишь ты меня или нет, я такой,
Не отворачивайся от меня,
Я без ума по тебе, люблю тебя всё больше и больше,
Ты не замечаешь.
Безумен, безумен, безумен, безумен по тебе. (2 раза)
Ты притворяешься, когда ты со своими,
Всегда игнорируешь меня,
Девушка, я не могу тебя понять,
Не знаю, чего ты от меня ждешь.
Я кладу соль в кофе и пью, не понимая,
В общем, я ничего не соображаю,
Ищу там, где ничего нет,
У меня всё идёт наперекосяк, и я не могу проглотить ни кусочка.
Машина не заводится,
И в довершение всего сегодня поезд бастует,
Я прячусь в баре,
Когда я собираюсь платить, не могу найти кошелек.
Безумен, безумен, безумен, безумен по тебе. (2 раза)
Мои часы остановились,
А на автоответчике нет твоего звонка,
Удача забыла про меня,
И в моём воображении сработала сигнализация.
Безумен, безумен, безумен, безумен по тебе. (2 раза)
Ты притворяешься, когда ты со своими,
Всегда игнорируешь меня,
Девушка, я не могу тебя понять,
Не знаю, чего ты от меня ждешь.
Безумен, безумен, безумен, безумен по тебе. (2 раза)