Текст и перевод песни Sergio Dalma - No despertaré
No despertaré
I will not wake up
La
noche
que
esconde
The
night
that
hides
Carmín
en
tus
huellas
Carmine
in
your
tracks
Durmiendo
en
tu
cama
Sleeping
in
your
bed
Devoro
mis
penas
que
pesan
por
ti.
I
devour
my
sorrows
that
weigh
on
you
for
you.
No
despertaré
hasta
que
logre
ser
tuyo.
I
will
not
wake
up
until
I
can
be
yours.
Me
refugio
en
tus
celos
I
take
refuge
in
your
jealousy
Me
escondo
en
tu
pelo,
I
hide
in
your
hair,
Me
quiero
morir,
I
want
to
die,
Muy
cerca
de
ti,
Very
close
to
you,
Pero
muy
dentro
de
ti.
But
very
deep
inside
you.
La
luna
que
entiende
The
moon
that
understands
De
corazones
sinceros
Of
sincere
hearts
Durmiendo
en
tus
pechos
Sleeping
on
your
breasts
Descubro
los
celos
I
discover
the
jealousy
Que
siento
por
ti,
That
I
feel
for
you,
No
despertaré
I
won't
wake
up
Hasta
que
logre
ser
tuyo.
Until
I
can
be
yours.
No
sentiré
jamás
la
soledad,
I
will
never
feel
loneliness
again,
Me
vas
a
consentir
You
will
consent
to
me
Que
te
ame
una
vez
más
That
I
love
you
once
more
Tu
cuerpo
romperá
mi
timidez
para
desafiar
al
amor.
Your
body
will
break
my
shyness
to
defy
love.
No
pensaré
en
otra
realidad
I
will
not
think
of
another
reality
Me
dejas
conseguir
You
let
me
get
Poder
desesperar
Be
able
to
despair
Tu
cuerpo
romperá
mi
timidez
para
desafiar
al
amor.
Your
body
will
break
my
shyness
to
defy
love.
Otra
noche
que
esconde
nuestros
besos
secretos,
Another
night
that
hides
our
secret
kisses,
Sigo
durmiendo
en
tu
cama,
I
keep
sleeping
in
your
bed,
Devorando
mis
penas
Devouring
my
sorrows
Que
pesan
por
ti.
That
weigh
on
you
for
you.
No
despertaré
hasta
que
logre
ser
tuyo
oooh...
I
will
not
wake
up
until
I
can
be
yours
oooh...
No
sentiré
jamás
la
soledad
I
will
never
feel
loneliness
Me
vas
a
consentir
You
will
consent
to
me
Que
te
ame
una
vez
más
That
I
love
you
once
more
Tu
cuerpo
romperá
mi
timidez
para
desafiar
al
amor.
Your
body
will
break
my
shyness
to
defy
love.
No
pensaré
en
otra
realidad
I
will
not
think
of
another
reality
Me
dejas
conseguir
You
let
me
get
Poder
desesperar
Be
able
to
despair
Tu
cuerpo
romperá
mi
timidez
para
desafiar
al
amor...
Your
body
will
break
my
shyness
to
defy
love...
No
sentiré
jamás
la
soledad
I
will
never
feel
loneliness
Me
vas
a
consentir
You
will
consent
to
me
Que
te
ame
una
vez
más
That
I
love
you
once
more
Tu
cuerpo
romperá
mi
timidez
para
desafiar
al
amor
Your
body
will
break
my
shyness
to
defy
love
No
pensaré
en
otra
realidad
I
will
not
think
of
another
reality
Me
dejas
conseguir
You
let
me
get
Poder
desesperar
Be
able
to
despair
Tu
cuerpo
romperá
mi
timidez
para
desafiar
al
amor...
Your
body
will
break
my
shyness
to
defy
love...
...
Al
amooor
...
To
love
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pierangelo Cassano, Jose Capdevila Querol
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.