Naufragos - Sergio Dalma перевод на английский

Naufragos

Y por qué llorar, si eres tan feliz
Todo el tiempo que estás junto a mí
Para qué dudar si voy a contar
Las estrellas solo para ti

Tienes que luchar, tienes que correr
Ser mi gran amiga
No lo pienses más, déjate llevar
Esto no es un sueño, mi amor

Para descubrir qué hay en tu interior
Y tener el alma en libertad
Es mejor pensar, es mejor decir
Casi siempre toda la verdad

Debe' rescatar, debes conseguir
Otros paraísos
No lo pienses más, déjate llevar
No soy tu enemigo, amor

Y navegar
Buscar tu puerto, oh-oh
Desesperar mientras te baño con mis versos
Volverme loco, revolverme por tu cuerpo casi sin control
Sin olvidarnos que esta isla es de los dos

Y naufragar
En la aventura, ah-ah
Desesperar colgados en esta locura
Tocar el cielo y sentir que el universo es solo de los dos
Sin olvidarnos que es un pacto entre tú y yo

Pasó lo que pasó, la vida es así
Le dimos rienda suelta al corazón
Tan inesperado, tan desconocido
Casi, casi por pura intuición

Solamente en ti, solamente en mí
Hay un mundo nuevo
No lo pienses más, déjate llevar
Abre bien los ojos, amor

Y navegar
Buscar tu puerto, oh-oh
Desesperar mientras te baño con mis versos
Volverme loco, revolverme por tu cuerpo casi sin control
Sin olvidarnos que esta isla es de los dos

Y naufragar, mmh-no
En la aventura, ah-ah
Desesperar colgados en esta locura
Tocar el cielo y sentir que el universo es solo de los dos
Sin olvidarnos que es un pacto entre tú y yo

Sin olvidarnos que es un pacto
Entre tú y yo
Entre tú y yo

Shipwrecked

And why cry, if you're so happy
All the time you're with me
Why doubt if I'm going to count
The stars just for you

You have to fight, you have to run
Be my great friend
Don't think twice, let yourself go
This is not a dream, my love

To discover what's inside you
And have a free soul
It's better to think, it's better to say
Almost always the whole truth

You must rescue, you must achieve
Other paradises
Don't think twice, let yourself go
I'm not your enemy, my love

And sail
Search for your harbor, oh-oh
Despair while I bathe you with my verses
Go crazy, lose myself in your body almost without control
Without forgetting that this island belongs to us both

And be shipwrecked
In the adventure, ah-ah
Despair hanging in this madness
Touch the sky and feel that the universe is only ours
Without forgetting that it's a pact between you and me

What happened, happened, that's life
We gave free rein to the heart
So unexpected, so unknown
Almost, almost by pure intuition

Only in you, only in me
There's a new world
Don't think twice, let yourself go
Open your eyes wide, my love

And sail
Search for your harbor, oh-oh
Despair while I bathe you with my verses
Go crazy, lose myself in your body almost without control
Without forgetting that this island belongs to us both

And be shipwrecked, mmh-no
In the adventure, ah-ah
Despair hanging in this madness
Touch the sky and feel that the universe is only ours
Without forgetting that it's a pact between you and me

Without forgetting that it's a pact
Between you and me
Between you and me