Sergio Dalma - Por Un Minuto - перевод текста песни на английский

Por Un Minuto - Sergio Dalmaперевод на английский




Por Un Minuto
For a Minute
Y de aquellos amantes que se crearon,
And of those lovers who were created,
Y de aquellas palabras que se inventaron,
And of those words that were invented,
Se cayó nuestro mundo, no queda nada,
Our world fell apart, nothing is left,
Se esfumaron las noches de madrugada.
The nights of dawn have vanished.
Quiero sentir, quiero vivir.
I want to feel, I want to live.
Estaré esperando, esperaré tu vuelta,
I'll be waiting, I'll wait for your return,
Para llenar mi mente de ilusiones
To fill my mind with illusions
Ofrecerle al alba nuestro corazones
To offer our hearts to the dawn
Más allá del hechizo, más allá del milagro.
Beyond the spell, beyond the miracle.
Y mientras tengo el recuerdo es más intenso el deseo.
And while I have memories, the desire is more intense.
Sigue regalándome besos, intensas caricias por un minuto,
Keep giving me kisses, intense caresses for a minute,
Sigue endulzando mi cuerpo hasta no dar más de si.
Keep sweetening my body until it gives no more.
Sigue regalándome sueños, contando secretos por un minuto,
Keep giving me dreams, telling secrets for a minute,
Amarme como tu sabes, amarte como yo sé.
Love me as you know how, love you as I know how.
Es un huracán que arrasa mi presente,
It's a hurricane that devastates my present,
Es una situación que me deja ausente,
It's a situation that leaves me absent,
Al descubrir que todo a veces es tan poco
To discover that sometimes everything is so little
Y ese poco sin ti me vuelve loco.
And that little without you drives me crazy.
Y mientras tengo el recuerdo es más intenso el deseo.
And while I have memories, the desire is more intense.
Sigue regalándome besos, intensas caricias por un minuto,
Keep giving me kisses, intense caresses for a minute,
Sigue endulzando mi cuerpo hasta no dar más de si.
Keep sweetening my body until it gives no more.
Sigue regalándome sueños, contando secretos por un minuto,
Keep giving me dreams, telling secrets for a minute,
Amarme como tu sabes, amarte como yo eahh
Love me as you know how, love you as I know how eahh
Sigue endulzando mi cuerpo hasta no dar más de si.
Keep sweetening my body until it gives no more.
Siguel regalándome sueños, contando secretos por un minuto,
Keep giving me dreams, telling secrets for a minute,
Amarme como tu sabes, amarte como yo sé.
Love me as you know how, love you as I know how.





Авторы: Gianpaolo Santandrea, Alessio Lorenzi, Jose Capdevila Querol


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.