Ven - Sergio Dalma перевод на немецкий

Ven

Sentir que cada amanecer es distinto
Si suma roce más piel, nunca es lo mismo
Ver en tus ojos que vivir es sencillo
No borres nada de ti, no borres nada

Uhm
Y ya no siento que me falta el aire
Si el reloj no da la hora
Uhm
Y ya no siento que me pierdo el baile
Ya no

Sé que necesito huir y hay mil caminos
Sé que hay un lugar mejor, otro destino
Ven
Ven
Lo que hay entre nosotros dos
No se ve
Uh, no
Ven
Ven
Será para nosotros dos

El sol calienta mis pies, la vida gira al revés
Este silencio le gana al ruido
No sé qué viene después y no lo quiero saber
Tan solo sé que vendrá contigo

Uhm
Y ya no siento que me falta el aire
Si el reloj no da la hora
Uhm
Y ya no siento que me pierdo el baile
Ya no

Sé que necesito huir y hay mil caminos
Sé que hay un lugar mejor, otro destino
Ven
Ven
Lo que hay entre nosotros dos
No se ve
Uh, no
Ven
Ven
Será para nosotros dos

Sentir que cada amanecer es distinto
Si suma roce más piel, nunca es lo mismo
Ver en tus ojos que vivir es sencillo
No borres nada (no borres nada)

Sé que necesito huir y hay mil caminos
Sé que hay un lugar mejor, otro destino
Ven
Ven
Lo que hay entre nosotros dos
No se ve
Uh-uh-uh, uh-uh
Ven
Ven
Será para nosotros dos

Komm

Zu fühlen, dass jeder Sonnenaufgang anders ist
Wenn es mehr Berührung, mehr Haut hinzufügt, ist es nie dasselbe
In deinen Augen zu sehen, dass das Leben einfach ist
Lösche nichts von dir, lösche nichts

Uhm
Und ich fühle nicht mehr, dass mir die Luft fehlt
Wenn die Uhr nicht die Zeit anzeigt
Uhm
Und ich fühle nicht mehr, dass ich den Tanz verpasse
Nicht mehr

Ich weiß, dass ich fliehen muss und es gibt tausend Wege
Ich weiß, dass es einen besseren Ort gibt, ein anderes Schicksal
Komm
Komm
Was zwischen uns beiden ist
Sieht man nicht
Uh, nein
Komm
Komm
Es wird für uns beide sein

Die Sonne wärmt meine Füße, das Leben dreht sich rückwärts
Diese Stille gewinnt gegen den Lärm
Ich weiß nicht, was danach kommt, und ich will es nicht wissen
Ich weiß nur, dass es mit dir kommen wird

Uhm
Und ich fühle nicht mehr, dass mir die Luft fehlt
Wenn die Uhr nicht die Zeit anzeigt
Uhm
Und ich fühle nicht mehr, dass ich den Tanz verpasse
Nicht mehr

Ich weiß, dass ich fliehen muss und es gibt tausend Wege
Ich weiß, dass es einen besseren Ort gibt, ein anderes Schicksal
Komm
Komm
Was zwischen uns beiden ist
Sieht man nicht
Uh, nein
Komm
Komm
Es wird für uns beide sein

Zu fühlen, dass jeder Sonnenaufgang anders ist
Wenn es mehr Berührung, mehr Haut hinzufügt, ist es nie dasselbe
In deinen Augen zu sehen, dass das Leben einfach ist
Lösche nichts (lösche nichts)

Ich weiß, dass ich fliehen muss und es gibt tausend Wege
Ich weiß, dass es einen besseren Ort gibt, ein anderes Schicksal
Komm
Komm
Was zwischen uns beiden ist
Sieht man nicht
Uh-uh-uh, uh-uh
Komm
Komm
Es wird für uns beide sein