Текст и перевод песни Sergio Dalma - Y Yo Te Bese

Y Yo Te Bese

A dos milímetros escasos de tu boca,
Se que por fin va a suceder,
Mis manos cobran vida, tiemblan y te tocan,
Todos mis nervios puestos en pie.
Hipnotizándose mis ojos en tu boca
Tira mi piel hacia mi piel,
Me pierdo en ti como hace el mar contra las olas,
Bien, bien.
(Estribillo)
Y yo te bese, mis labios se pegaron a tus labios, bese,
Y yo te bese, ni tu ni yo podemos despegarnos.
Es una película que esta pasando lentamente.
Estoy sintiendo como pasa poco a poco algo de ti,
Algo de mi,
Este intercambio de pasión me vuelve loco, si.
Yo te bese, yo te bese.
(Estribillo)
Es una película que esta pasando lentamente.
Y yo te bese,
A dos milímetros escasos de tu boca estoy besándote,
A dos milímetros escasos de mi boca estas besándome. (bis)
A dos milímetros escasos de mi boca estas, me estas besando.

And I Kissed You

Barely two millimeters from your mouth,
I know it's finally going to happen,
My hands come to life, tremble and touch you,
All my nerves standing on end.
My eyes hypnotized by your mouth,
Pull my skin toward my skin,
I'm lost in you like the sea against the waves,
Okay, okay.
(Chorus)
And I kissed you, my lips pressed against your lips, kissed you,
And I kissed you, neither you nor I can break away from each other.
It's a movie that's playing slowly.
I'm feeling something of you passing by little by little,
Something of me,
This exchange of passion drives me crazy, yes.
I kissed you, I kissed you.
(Chorus)
It's a movie that's playing slowly.
And I kissed you,
Barely two millimeters from your mouth, I'm kissing you,
Barely two millimeters from my mouth you're kissing me. (twice)
Barely two millimeters from my mouth, you're here, kissing me.