Dimmi la verità - Sergio Endrigo перевод на немецкий

Dimmi la verità

Amore non sei più tu
E i miei occhi non vedo nei tuoi
Dimmi la verità
Dimmi se è già finita

Il cuore già lo sa
Ma io voglio saperlo da te
Dimmi la verità
Solo la verità

Per i giorni passati
Se li ricordi ancora
Per le cose che amavi
Se le porti nel cuore
Per i sogni perduti
Che io vivo ancora

Dimmi la verità
Se qualcosa è cambiato tra noi
Dimmi la verità
Dimmi la verità

Sag mir die Wahrheit

Liebling, du bist nicht mehr du
Und ich sehe meine Augen nicht in deinen
Sag mir die Wahrheit
Sag mir, ob es schon vorbei ist

Das Herz weiß es schon
Aber ich will es von dir wissen
Sag mir die Wahrheit
Nur die Wahrheit

Für die vergangenen Tage
Wenn du dich noch an sie erinnerst
Für die Dinge, die du liebtest
Wenn du sie im Herzen trägst
Für die verlorenen Träume
In denen ich noch lebe

Sag mir die Wahrheit
Ob sich etwas zwischen uns geändert hat
Sag mir die Wahrheit
Sag mir die Wahrheit