Erano per te - Sergio Endrigo перевод на немецкий

Erano per te

Erano per te
Le rose che piantavo
Le storie che inventavo
Le notti che sognavo
Le canzoni che cantavo
Erano per te
Il mare quando è buono
Il grano già maturo
Uccelli ad ali aperte
Erano per te
Io che ti cercavo
Io che già ti amavo
Che ti amavo

Erano per te
La rosa che moriva
La storia che finiva
La notte che ti odiava
La canzone più cattiva
Erano per te
Il mare quando è chiuso
Il cielo quando è scuro
Luccello prigioniero
Erano per te
Io che già partivo
Io che non ti amavo
Non ti amavo

Sie waren für dich

Sie waren für dich
Die Rosen, die ich pflanzte
Die Geschichten, die ich erfand
Die Nächte, die ich erträumte
Die Lieder, die ich sang
Sie waren für dich
Das Meer, wenn es sanft ist
Das reife Korn
Vögel mit offenen Flügeln
Sie waren für dich
Ich, der ich dich suchte
Ich, der ich dich schon liebte
Dass ich dich liebte

Sie waren für dich
Die Rose, die starb
Die Geschichte, die endete
Die Nacht, die dich hasste
Das gemeinste Lied
Sie waren für dich
Das Meer, wenn es stürmisch ist
Der Himmel, wenn er dunkel ist
Der gefangene Vogel
Sie waren für dich
Ich, der ich schon ging
Ich, der ich dich nicht liebte
Dich nicht liebte