Текст и перевод песни Sergio Endrigo - Il Tuo Sorriso

Il Tuo Sorriso

Quante cose può fare un sorriso
Luminoso come hai tu
Tanta gioia sa donar
Ma quel che vuole sa conquistar
Quante cose può dire un sorriso
Delizioso come hai tu
Può concedere o negar
Ma farmi innamorar sempre più.

Sarò sarò geloso irragionevole
Ma tu sorriderai
E sempre più gentile ed arrendevole
Così mi renderai.

Quante cose può fare un sorriso
Luminoso come hai tu
Tanta gioia sa donar
Ma quel che vuole sa conquistar
Ecco perché
Quel sorriso sulla bocca vorrei baciar

Sarò sarò geloso irragionevole
Ma tu sorriderai
E sempre più gentile ed arrendevole
Così mi renderai

Quante cose può fare un sorriso
Luminoso come hai tu
Tanta gioia sa donar
Ma quel che vuole sa conquistar
Ecco perché
Quel sorriso sulla bocca vorrei baciar!

Your Smile

There are many things a smile can do
As radiant as the one you have
It can bring so much joy
But it also knows what it wants to achieve
There are many things a smile can say
As sweet as the one you have
It can grant or deny
And make me fall deeper in love.

I will be jealous, unreasonably so
But you will just smile
And become even more gentle and submissive
That's what you do to me.

There are many things a smile can do
As radiant as the one you have
It can bring so much joy
But it also knows what it wants to achieve
That's why
I want to kiss that smile on your lips

I will be jealous, unreasonably so
But you will just smile
And become even more gentle and submissive
That's what you do to me

There are many things a smile can do
As radiant as the one you have
It can bring so much joy
But it also knows what it wants to achieve
That's why
I want to kiss that smile on your lips!