Sergio Endrigo - Nelle mie notti - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sergio Endrigo - Nelle mie notti




Nelle mie notti
Dans mes nuits
Nelle mie notti
Dans mes nuits
Più solitarie
Les plus solitaires
Tu la mia mente
Tu fais de mon esprit
Fai prigioniera
Une prisonnière
Ma forse ardita
Mais peut-être audacieuse
È la salita
Est l'ascension
Son tanti gli anni
Il y a tant d'années
Che ci dividono
Qui nous séparent
Uno straniero
Un étranger
Nel tuo pensiero
Dans tes pensées
Il grande uomo
Le grand homme
Che io già sono
Que je suis déjà
Ma come il mare
Mais comme la mer
Ascolta il vento
Écoute le vent
Nelle tue mani
Dans tes mains
Mi lascerei andare
Je me laisserais aller
E io già sogno
Et je rêve déjà
Di naufragare
De faire naufrage
Su dolci coste
Sur de douces côtes
Da scoprire
À découvrir
E fondi scuri
Et les fonds sombres
Vivranno al sole
Vivront au soleil
E senza età
Et sans âge
Mi sentirò amore
Je me sentirai aimé
E quante donne
Et combien de femmes
Innamorate
Amoureuses
A quante fonti
À combien de sources
Ho già bevuto
J'ai déjà bu
Ma nei tuoi no
Mais dans tes non
E i tuoi
Et tes oui
Io ho trovato
J'ai trouvé
L'amore che
L'amour qui
Strappa i capelli
Arrache les cheveux
Nelle tue mani
Dans tes mains
Mi lascerei andare
Je me laisserais aller
E io già sogno
Et je rêve déjà
Di naufragare
De faire naufrage
Su dolci coste
Sur de douces côtes
Da scoprire
À découvrir
E fondi scuri
Et les fonds sombres
Vivranno al sole
Vivront au soleil
E senza età
Et sans âge
Mi sentirò amore
Je me sentirai aimé
E quante donne
Et combien de femmes
Innamorate
Amoureuses
A quante fonti
À combien de sources
Ho già bevuto
J'ai déjà bu
Ma nei tuoi
Mais dans tes oui
E i tuoi no
Et tes non
Io ho trovato
J'ai trouvé
L'amore che
L'amour qui
Strappa i capelli
Arrache les cheveux





Авторы: Riccardo Del Turco, Sergio Endrigo, Paolo Margheri


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.