Non Occupatemi Il Telefono - Sergio Endrigo перевод на немецкий

Non Occupatemi Il Telefono

Di: Gian Franco Reveberi, Franco Franchi

Non occupatemi il telefono
Dal mio amore dovrò sapere se
Vuole ancor
Ritornare da me
Devo dir che con lei non volevo litigar
Chiederle se mi vuole scusar

Viso a viso non so più parlare
Da lontano mi potrò spiegare
Non la vedo e più facile sarà
Ripetere perdono amore io non so
Chi ha la colpa ma scusa chiederò
E da lei ritornare potrò.
...

Non occupatemi il telefono
Dal mio amore dovrò sapere se
Vuole ancor
Ritornare da me
Devo dire che con lei non volevo litigar
Chiederle se mi vuole scusar

Viso a viso non so più parlare
Da lontano mi potrò spiegare
Non la vedo e più facile sarà
Ripetere perdono amore io non so
Chi ha la colpa ma scusa chiederò
E da lei ritornare potrò.

Non occupatemi il telefono
Non occupatemi il telefono
No no no no no no no
Non occupatemi il telefono...

Besetzt mir nicht das Telefon

Von: Gian Franco Reveberi, Franco Franchi

Besetzt mir nicht das Telefon
Von meiner Liebe muss ich wissen, ob
Sie noch will
Zu mir zurückkehren
Ich muss sagen, dass ich mit ihr nicht streiten wollte
Sie fragen, ob sie mir verzeihen will

Von Angesicht zu Angesicht kann ich nicht mehr sprechen
Aus der Ferne werde ich mich erklären können
Ich sehe sie nicht und es wird leichter sein
Zu wiederholen 'Verzeih mir, Liebe, ich weiß nicht'
Wer die Schuld hat, aber ich werde um Verzeihung bitten
Und zu ihr werde ich zurückkehren können.
...

Besetzt mir nicht das Telefon
Von meiner Liebe muss ich wissen, ob
Sie noch will
Zu mir zurückkehren
Ich muss sagen, dass ich mit ihr nicht streiten wollte
Sie fragen, ob sie mir verzeihen will

Von Angesicht zu Angesicht kann ich nicht mehr sprechen
Aus der Ferne werde ich mich erklären können
Ich sehe sie nicht und es wird leichter sein
Zu wiederholen 'Verzeih mir, Liebe, ich weiß nicht'
Wer die Schuld hat, aber ich werde um Verzeihung bitten
Und zu ihr werde ich zurückkehren können.

Besetzt mir nicht das Telefon
Besetzt mir nicht das Telefon
Nein nein nein nein nein nein nein
Besetzt mir nicht das Telefon...