Текст и перевод песни Sergio Endrigo - Viva Maddalena (Live 23 Gennaio 1980)
Erano
giorni
neri
Были
черные
дни
Non
sentivo
odio
né
amore
Не
чувствовал
ни
ненависти,
ни
любви
Erano
giorni
neri
Были
черные
дни
Mi
sentivo
come
morto
Чувствовал
себя
мертвым
Cercavo
solo
te
Искал
только
тебя
E
tu
mi
lasciavi
solo
А
ты
оставляла
меня
одного
Ora
son
giorni
allegri
Теперь
светлые
дни
Mi
diverto
e
il
tempo
vola
Мне
весело,
и
время
летит
Ora
son
giorni
allegri
Теперь
светлые
дни
La
quaresima
è
finita
Пост
закончился
Viva
la
gioventù
Да
здравствует
молодость
Che
regala
notti
bianche
Дарившая
бессонные
ночи
Erano
giorni
magri
Были
скудные
дни
Non
avevo
in
tasca
una
lira
Ни
гроша
в
кармане
Erano
giorni
magri
Были
скудные
дни
Tu
potevi
darmi
una
mano
Ты
могла
бы
помочь
Avevo
solo
te
Был
только
ты
E
tu
non
alzavi
un
dito
А
ты
и
пальцем
не
пошевелила
Ora
son
giorni
grassi
Теперь
сытые
дни
Son
finite
le
vacche
magre
Худые
времена
закончились
Ora
son
giorni
grassi
Теперь
сытые
дни
Ho
incontrato
Maddalena
Я
встретил
Маддалену
Tu
non
esisti
più
Тебя
больше
нет
Non
ricordo
più
i
tuoi
occhi
Я
уже
не
помню
твои
глаза
Erano
giorni
vuoti
Были
пустые
дни
Canzoni
senza
parole
Песни
без
слов
Erano
giorni
tristi
Были
грустные
дни
Piangevo
come
un
bambino
Я
плакал,
как
ребенок
Amavo
solo
te
Я
любил
только
тебя
E
tu
mi
hai
lasciato
solo
А
ты
бросила
меня
одного
Ora
son
giorni
pieni
Теперь
полные
дни
Ora
c'è
Maddalena
Теперь
есть
Маддалена
Tu
non
esisti
più
Тебя
больше
нет
Non
ricordo
più
i
tuoi
occhi
Я
уже
не
помню
твои
глаза
Evviva
Maddalena
Да
здравствует
Маддалена
Che
regala
notti
bianche
Дарившая
бессонные
ночи
Ora
son
giorni
grassi
Теперь
сытые
дни
La
quaresima
è
finita
Пост
закончился
Tu
non
esisti
più
Тебя
больше
нет
Sei
andata
sulla
luna
Ты
улетела
на
луну
Ora
c'è
Maddalena
Теперь
есть
Маддалена
Evviva
la
gioventù
Да
здравствует
молодость
Evviva
Maddalena
Да
здравствует
Маддалена
Che
regala
notti
bianche
Дарившая
бессонные
ночи
Evviva
Maddalena
Да
здравствует
Маддалена
Lalalalalala
Ля-ля-ля-ля-ля
Lalalalalala
Ля-ля-ля-ля-ля
Evviva
Maddalena
Да
здравствует
Маддалена
Оцените перевод
1
Io che amo solo te (Live 18 Febbraio 1981)
2 I tuoi vent'anni (Live 23 Gennaio 1980)
3 Elisa Elisa (Live 18 Febbraio 1981)
4 Mille lire (Live 18 Febbraio 1981)
5 La prima compagnia (Live 18 Febbraio 1981)
6 Canzone per te (Live 18 Febbraio 1981)
7 Elisa Elisa (Live 23 Gennaio 1980)
8 La prima compagnia (Live 23 Gennaio 1980)
9 Teresa (Live 18 Febbraio 1981)
10 L'arca di Noe' (Live 18 Febbraio 1981)
11 Viva Maddalena (Live 23 Gennaio 1980)
12 Io che amo solo te (Live 23 Gennaio 1980)
13 Vecchia balera (Live 23 Gennaio 1980)
14 Trasloco (Live 18 Febbraio 1981)
15 Via Broletto 34 (Live 18 Febbraio 1981)
16 Mozart (Live 23 Gennaio 1980)
17 Addio Elena (Live 23 Gennaio 1980)
18 La borghesina (Live 23 Gennaio 1980)
19 Il pane (Live 23 Gennaio 1980)
20 Madame guitarre (Live 23 Gennaio 1980)
21 Rosa bianca (Live 23 Gennaio 1980)
22 La borghesina (Live 18 Febbraio 1981)
23 I grandi temi (Live 18 Febbraio 1981)
24 Se il primo Maggio a Mosca (Live 18 Febbraio 1981)
25 Rosa bianca (Live 18 Febbraio 1981)
26 Colomba (Live 18 Febbraio 1981)
27 Dove vanno i sogni la mattina (Live 18 Febbraio 1981)
28 Adesso si' (Live 18 Febbraio 1981)
29 I grandi temi (Live 23 Gennaio 1980)
2 I tuoi vent'anni (Live 23 Gennaio 1980)
3 Elisa Elisa (Live 18 Febbraio 1981)
4 Mille lire (Live 18 Febbraio 1981)
5 La prima compagnia (Live 18 Febbraio 1981)
6 Canzone per te (Live 18 Febbraio 1981)
7 Elisa Elisa (Live 23 Gennaio 1980)
8 La prima compagnia (Live 23 Gennaio 1980)
9 Teresa (Live 18 Febbraio 1981)
10 L'arca di Noe' (Live 18 Febbraio 1981)
11 Viva Maddalena (Live 23 Gennaio 1980)
12 Io che amo solo te (Live 23 Gennaio 1980)
13 Vecchia balera (Live 23 Gennaio 1980)
14 Trasloco (Live 18 Febbraio 1981)
15 Via Broletto 34 (Live 18 Febbraio 1981)
16 Mozart (Live 23 Gennaio 1980)
17 Addio Elena (Live 23 Gennaio 1980)
18 La borghesina (Live 23 Gennaio 1980)
19 Il pane (Live 23 Gennaio 1980)
20 Madame guitarre (Live 23 Gennaio 1980)
21 Rosa bianca (Live 23 Gennaio 1980)
22 La borghesina (Live 18 Febbraio 1981)
23 I grandi temi (Live 18 Febbraio 1981)
24 Se il primo Maggio a Mosca (Live 18 Febbraio 1981)
25 Rosa bianca (Live 18 Febbraio 1981)
26 Colomba (Live 18 Febbraio 1981)
27 Dove vanno i sogni la mattina (Live 18 Febbraio 1981)
28 Adesso si' (Live 18 Febbraio 1981)
29 I grandi temi (Live 23 Gennaio 1980)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.