Текст и перевод песни Sergio Facheli - Dímelo Amor

Dímelo Amor

Si tan solo supiera
Que aún me extrañas,
Si tan solo tuviera de ti una palabra.
Si así de igual que yo
Tú me necesitaras hoy,
Te daría mi amor otra vez,
Te lo daría con ganas...
Y volvería a tu lado otra vez,
Si tú no dudaras.

Dímelo amor,
Dímelo amor que me muero,
¡dímelo ya!
Porqué me quitas el sueño.
Y ya no aguanto el Infierno
Que tu calor me dejó.

Dímelo amor,
Dímelo amor que me muero.
¡dímelo ya!
Porque me hiere el silencio.
Brotan mis celos por ti
Y ya no puedo seguir así.

Sé que no es posible
Sentir lo que siento,
Yo sé que no es posible
Y me sigo mintiendo.
Día tras día las dudas
Me están consumiendo, amor
Pero el culpable es mi corazón
Que sigue insistiendo.
Solo dime sí o no,
Necesito saberlo.

Tell Me Love

If only I knew
That you still miss me,
If only I had a word from you.
If just like me
You needed me today,
I would give you my love again,
I would give it to you eagerly...
And I would come back to your side again,
If you didn't hesitate.

Tell me, love,
Tell me, love, that I'm dying,
tell me now!
Because you take away my sleep.
And I can't stand the hell
That your warmth left me.

Tell me, love,
Tell me, love, that I'm dying.
tell me now!
Because the silence hurts me.
My jealousy for you is growing
And I can't go on like this.

I know it is not possible
To feel the way I feel,
I know it is not possible
And I keep lying to myself.
Day after day, doubts
Are consuming me, love
But my heart is to blame
That keeps insisting.
Just tell me yes or no,
I need to know.