Текст и перевод песни Sergio Facheli - Fuego

Fuego

Tu cuerpo es un volcán
Llevas fuego dentro
Si te tocó, yo lo siento
Fuego... fuego
Tus labios son ardientes
Y tu sangre quema
Porque tienes en tus venas
Fuego... fuego
Agua Agua no lo resisto
No sigas tienes demasiado color para mi
Agua Agua cuando tropiezo
Contigo, yo me hago de dolor y me alejo de ti
Fuego... en mi alma, fuego tu me das, fuego en mi cuerpo, fuego donde estás
Júrame que tu serás viento
Que me apagues por dentro
Porque no puedo más...
Tus piernas son pitones
Y tu piel de lava, tu calor
Jamás se apaga
Fuego... fuego
Tus ojos son de llama
Tu mirada abraza
Si me mira me traspasa
Fuego... fuego
Agua Agua no lo soporto me rindo
Y temo cada vez que te acercas a mi
Agua Agua cuando te veo me muero
Y prefiero no mirar, es mejor para mí
Fuego en mi alma, fuego tu me das
Fuego en mi cuerpo
Fuego donde estás
Júrame que tu serás viento
Que me apagues por dentro
Porque no puedo más
Aaagua Aaagua
Aaagua Aaagua
Agua Agua no lo resisto, no sigas
Porque tiene demasiado color para mi
Agua Agua no lo soporto
Te quiero que me quemo
Cada vez que te acercas a mi
Fuego en mi alma, fuego tu me das
Fuego en mi cuerpo
Fuego donde estás
Fuego en mi alma...

Огонь

Твое тело – вулкан,
Внутри тебя горит огонь.
Если он коснулся меня, я чувствую это.
Огонь... огонь.
Твои губы жгучие,
И кровь твоя пылает,
Ведь в твоих жилах
Огонь... огонь.
Вода, вода, я не выдерживаю,
Не продолжай, ты слишком яркая для меня.
Вода, вода, когда я сталкиваюсь
С тобой, мне становится больно, и я отдаляюсь.
Огонь... в моей душе, огонь, ты даришь мне его, огонь в моем теле, огонь, где ты?
Поклянись, что ты станешь ветром,
Который погасит меня изнутри,
Потому что я больше не могу...
Твои ноги – питоны,
А кожа – лава, твой жар
Никогда не угасает.
Огонь... огонь.
Твои глаза – пламя,
Твой взгляд обнимает,
Если ты смотришь на меня, он пронзает меня насквозь.
Огонь... огонь.
Вода, вода, я не выдерживаю, сдаюсь,
И боюсь каждый раз, когда ты приближаешься ко мне.
Вода, вода, когда я вижу тебя, я умираю,
И предпочитаю не смотреть, так лучше для меня.
Огонь в моей душе, огонь, ты даришь мне его,
Огонь в моем теле,
Огонь, где ты?
Поклянись, что ты станешь ветром,
Который погасит меня изнутри,
Потому что я больше не могу.
Вода, вода,
Вода, вода,
Вода, вода, я не выдерживаю, не продолжай,
Потому что ты слишком яркая для меня.
Вода, вода, я не выдерживаю,
Я так тебя хочу, что сгораю,
Каждый раз, когда ты приближаешься ко мне.
Огонь в моей душе, огонь, ты даришь мне его,
Огонь в моем теле,
Огонь, где ты?
Огонь в моей душе...