Se Acabó el Amor - Sergio Galleguillo перевод на немецкий

Se Acabó el Amor

Hoy recuerdo los momentos junto a ti
Los momentos más felices de mi vida
Lamentablemente hoy ya te perdí
Y mis lagrimas me invaden,
Ya no puedo sonreir
Se acabó el amor
Y en mi vida la alegría terminó
Y mi corazón, junto a ti
Se fue para siempre
Y así no puedo vivir
Se acabó el amor
Y en mi vida la alegría terminó
Y mi corazón, junto a ti
Se fue para siempre
Y así no puedo vivir.
Se acabó el amor, la pasión
Todo, todo terminó
Y nose por que fue, solo se que se acabo
El amor...
Hace tiempo que no se nada de ti
Hace tiempo que se nota que has cambiado
Lamentablemente hoy tengo que decir
Que tu corazón no siente
Lo que yo siento por ti
Se acabo el amor
Y en mi vida la alegria terminó
Y mi corazón, junto a ti se fue para siempre
Y así no puedo vivir
Se acabó el amor, la pasión
Todo, todo terminó
Y nose por que fue,
Solo se que se acabó
El amor...

Die Liebe ist vorbei

Heute erinnere ich mich an die Momente mit dir
Die glücklichsten Momente meines Lebens
Leider habe ich dich heute verloren
Und meine Tränen überkommen mich,
Ich kann nicht mehr lächeln
Die Liebe ist vorbei
Und in meinem Leben endete die Freude
Und mein Herz, mit dir
ging für immer fort
Und so kann ich nicht leben
Die Liebe ist vorbei
Und in meinem Leben endete die Freude
Und mein Herz, mit dir
ging für immer fort
Und so kann ich nicht leben.
Vorbei ist die Liebe, die Leidenschaft
Alles, alles ist vorbei
Und ich weiß nicht warum, ich weiß nur, dass sie vorbei ist
Die Liebe...
Seit einiger Zeit weiß ich nichts von dir
Seit einiger Zeit merkt man, dass du dich verändert hast
Leider muss ich heute sagen
Dass dein Herz nicht fühlt
Was ich für dich fühle
Die Liebe ist vorbei
Und in meinem Leben endete die Freude
Und mein Herz, mit dir ging für immer fort
Und so kann ich nicht leben
Vorbei ist die Liebe, die Leidenschaft
Alles, alles ist vorbei
Und ich weiß nicht warum,
Ich weiß nur, dass sie vorbei ist
Die Liebe...