Sergio Galleguillo - Amor de Tilcara - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sergio Galleguillo - Amor de Tilcara




Amor de Tilcara
Amour de Tilcara
Cuando te vi llegar distintas a las
Quand je t'ai vu arriver, différente des
Demás, sentí que el corazón, me iba a estallar.
Autres, j'ai senti que mon cœur allait exploser.
Sin conocer un poco,
Sans connaître un peu,
De tu personalidad, sin saber que me iba a enamorar.
Ta personnalité, sans savoir que j'allais tomber amoureux.
Cuando te vi pasar cerca mío en el bar,
Quand je t'ai vu passer près de moi au bar,
Sentí que iluminaba, tu hermosura angelical.
J'ai senti que ta beauté angélique illuminait.
Sin conocer un poco,
Sans connaître un peu,
De tu personalidad, sin saber que me iba a enamorar.
Ta personnalité, sans savoir que j'allais tomber amoureux.
Y ahora voy en busca de tu amor,
Et maintenant je suis à la recherche de ton amour,
De la mirada que se me perdió,
Du regard qui s'est perdu,
Entre la gente una noche de Tilcara.
Parmi la foule une nuit de Tilcara.
Sin conocer un poco,
Sans connaître un peu,
De tu personalidad, sin saber que me iba a enamorar.
Ta personnalité, sans savoir que j'allais tomber amoureux.
Cuando te vi pasar cerca mío en el bar,
Quand je t'ai vu passer près de moi au bar,
Sentí que iluminaba, tu hermosura angelical.
J'ai senti que ta beauté angélique illuminait.
Sin conocer un poco,
Sans connaître un peu,
De tu personalidad, sin saber que me iba a enamorar.
Ta personnalité, sans savoir que j'allais tomber amoureux.
Y ahora voy en busca de tu amor,
Et maintenant je suis à la recherche de ton amour,
De la mirada que se me perdió,
Du regard qui s'est perdu,
Entre la gente una noche de Tilcara.
Parmi la foule une nuit de Tilcara.
Cuando te vi pasar distintas a las
Quand je t'ai vu arriver, différente des
Demás, sentí que el corazón, me iba a estallar.
Autres, j'ai senti que mon cœur allait exploser.
Sin conocer un poco,
Sans connaître un peu,
De tu personalidad, sin saber que me iba a enamorar.
Ta personnalité, sans savoir que j'allais tomber amoureux.
Cuando te vi pasar cerca mío en el bar,
Quand je t'ai vu passer près de moi au bar,
Sentí que iluminaba, tu hermosura angelical.
J'ai senti que ta beauté angélique illuminait.
Sin conocer un poco,
Sans connaître un peu,
De tu personalidad, sin saber que me iba a enamorar.
Ta personnalité, sans savoir que j'allais tomber amoureux.
Y ahora voy en busca de tu amor, de la mirada que se me perdió
Et maintenant je suis à la recherche de ton amour, du regard qui s'est perdu
Entre la gente un noche de Tilcara
Parmi la foule une nuit de Tilcara
Sin conocer un poco de tu personalidad
Sans connaître un peu ta personnalité
Sin saber que me iba a enamorar
Sans savoir que j'allais tomber amoureux
Y ahora voy en busca de tu amor, de la mirada que se me perdió
Et maintenant je suis à la recherche de ton amour, du regard qui s'est perdu
Entre la gente un noche de Tilcara
Parmi la foule une nuit de Tilcara
Sin conocer un poco de tu personalidad
Sans connaître un peu ta personnalité
Sin saber que me iba a enamorar
Sans savoir que j'allais tomber amoureux





Авторы: Jose Arturo Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.